АҚШ судьясы Льюис Каплан ханзада Эндрюдің жыныстық зорлық-зомбылық ісін сотқа жіберуге тыйым салу әрекетін жоққа шығарды, бұл шешім қазір герцогтың корольдік отбасы сот процесіне тартылуы мүмкін. Mirror басылымының хабарлауынша, Эндрюдің үлкен қызы ханшайым Беатрис пен бұрынғы әйелі Сара Фергюсонды «Америкадағы ең қорқынышты сот адвокаттарының бірі» камера алдында қатаң тексеруден өткізу мүмкіндігі күтіп тұр.
Британдық танымал «Good Morning Britain» телешоуында Кейт Гарравэй мен корольдік корреспондент Дженни Бонд Эндрюдің 33 жастағы екі қызы Беатрис пен 31 жастағы Евгенийге сот соғысының салдарын талқылады.
Эндрюдің қыздары Беатрис пен Евгений «өте қиналған»
Хост Гарравэй түсіністікпен қарады: «Бәрі қатты ыңғайсыз сезінеді, ал шын мәнінде мен оның қыздарын жақсы көремін. Олар үшін бұл өте қиын, солай емес пе?»
Қандай сұраққа Бонд былай деп жауап берді: "Менің ойымша, сіз Беатрис пен Евгенийді көрсеткеніңіз дұрыс деп ойлаймын, олар болып жатқан барлық нәрсеге қатты қиналады және қандай қызы болмас еді?"
«Сонымен қатар патшайым, 95 жастағы ханым өзінің 61 жастағы ұлы, сүйікті ұлымен бетпе-бет келіп: «Бұл жыныстық қатынас туралы айыптаулар рас па?» деп айтуы қорлайтын, ұятсыз.
Королева тақырыбын жалғастыра отырып, Дженни «Бұл өте ұят, бірақ ол шындықты білуі керек, өйткені егер ол оның жанында болғысы келетініне сенімдімін, мен оны ана ретінде алғысы келетініне сенімдімін. егер ол сотта немесе соттан тыс шешілген болса да, бірнеше миллион фунттық мәмілеге қол жеткізгісі келсе, онда ол шындықты білуі керек.”
АҚШ судьясы Льюис Каплан Эндрюдің Джуфрдің Эпштейнмен қол қойылған келісімі ханзададан бас тартты деген дәлелімен келіспеді
Эндрюдің адвокаты Эндрю Бреттлердің 2009 жылы жәбірленуші Вирджиния Джуфр Джеффри Эпштейнмен қол қойған келісімдегі тармаққа байланысты істі тоқтату туралы өтінішінен бас тарту туралы шешімі туралы айта отырып, судья Каплан: «2009 жылғы келісімді айту мүмкін емес. Тараптар бұл құралды ханзада Эндрюге 'тікелей,' 'негізінен' немесе 'елеулі түрде' 'пайдасын' көздейтінін анық және бір мағыналы көрсету үшін."
Оған немесе онымен салыстыруға болатын басқа адамдарға пайда әкелу ниетінің болуы, егер сотталушы босату тілінің шегінде болса да, бұл өтініш бойынша дұрыс шешім қабылдауға болмайтын мәселе болып табылады, бұл өзі түсініксіз.”
"Осылайша, босату тілінің ханзада Эндрюге қатысты қолданылатынына қарамастан, келісім, кем дегенде, "сотталушы оны қолдана алады ма деген бірдей маңызды сұраққа қатысты бірнеше түсіндіруге негізді түрде сезімтал."
Әзірге Букингем сарайы фанфарға түсініктеме беруден бас тартып, «Біз жалғасып жатқан заңды мәселеге түсініктеме бермейміз» деп хабарлады.
