Ума Турман Квентин Тарантиноның Kill Bill томымен мансабындағы ең көп табыс әкелген екі фильмінде ойнаған болуы мүмкін. 1 және том. 2 күні актриса өзінің кейіпкерін үшінші бөлімге қайта түсіру туралы келіссөздер болғанымен, бұл оның жазылу туралы ойламайтынын айтты.
The New York Times газетіне берген сұхбатында жасалған таңғаларлық пікірлер актриса Тарантино фильмдердің бірінде түсірілім алаңында өзіне қауіпті көріністі каскадёрге түсіруге рұқсат бермей, қиянат жасады деп мәлімдеген кезде келді. "тұрақты зақымдалған."
Турман басылымға Тарантиноға оның орнына дубльді қолдануды тапсырғанына қарамастан, трюкті мінсіз орындай алмағаннан кейін мойны мен тізесінің көгеріп, зақымданғанын есіне алды. ол көлік сахнасын өз бетімен меңгере алмау мүмкіндігі бар деп қорықты.
Ума Турман Квентин Тарантино туралы не айтты?
2003 жылғы фильмде Турман көк кабриотелін айдап келе жатқан трюкті орындамас бұрын, марапатқа ие болған актрисаға фильмнің мақсаты үшін автоматқа ауыстырылғаннан кейін көлік онша жақсы жұмыс істемей тұрғаны туралы алдын ала айтылған..
Әрине, мұны естіген үш баланың анасы тарс қалдырды және ол Тарантинодан трюкті дубль орындауға бола ма деп сұраудан тартынбады. Алайда оның жауабы қарапайым «жоқ» болды.
“Квентин менің трейлеріммен келді және кез келген режиссер сияқты жоқ дегенді естігісі келмеді. Ол ашуланды, өйткені мен оларға көп уақыт жұмсадым. Бірақ мен қорықтым. Ол: «Мен сізге көлік жақсы деп уәде беремін. Бұл түзу жол.'"
Турман көлікті басқаратын жолды көргенде, ол көп ұзамай бұл көрініс құмды жолда түсіріліп жатқанын түсінді, бұл, әрине, Голливуд ардагерінің оған айтқанына мүлдем қарама-қайшы болды. трейлер.
Бірақ оның трюк жасамау туралы алғашқы өтінішіне байланысты екеуінің арасында туындаған шиеленісті ескере отырып, Турман бұл көрініске бәрібір келісті, кейін ол мұны ең үлкен өкініштерінің бірі деп сипаттады.
NYT сатып алған мазасыз бейнеклипте Турманның пальма ағашына соқтығыспас бұрын көлікті басқара алмай қалғаны көрінеді.
“Руль менің ішімде, аяғым астыма кептеліп қалды. Мен бұл жан түршігерлік азапты сезіндім де: «О, Құдайым, мен енді ешқашан жүрмеймін» деп ойладым.”
Оның бұл көрініске қатысты алаңдаушылығын қалай білдіргенін ескерсек, аққұба ару режиссеріне қатты ашуланды, себебі ол «мені өлтірмек болды» деп талап етті, Тарантино мұны үзілді-кесілді жоққа шығарды.
Оқиғаның қирағанын көргеннен кейін есеңгіреп қалған соңғысы көліктің жақсы жағдайда екеніне, Турманның оны бірнеше минуттан аспайтын уақыт жүргізуіне сенімді болды. актрисаның өмірін қиып кете жаздады.
“Ауруханадан тізелерім зақымданған, басымда үлкен массалық жұмыртқа және ми шайқалған кезде мойынға ілмекпен оралғанда, мен көлікті көргім келді және қатты ренжідім. Квентин екеуміз қатты ұрысып қалдық, мен оны мені өлтірмек болды деп айыптадым. Және ол бұған қатты ашуланды, менің ойымша, ол мені өлтірмек болғанын сезбеді."
Турманға Мирамакс оған «болашақтағы ауырсынуымның кез келген салдарын босататын» құжатқа қол қоюды талап еткен бейнені беруді ұсынғаннан кейін, ол кадрларды қолына алғанша 15 жыл қажет еді. және азап » деп ол бас тартты.
Турманның таңғажайып сұхбатынан бірнеше күн өткен соң, Тарантино Deadline басылымына өзінің бір сұхбатын беріп, Турманның трюк жасауы оның өміріндегі ең үлкен өкініштерінің бірі болғанын айтты.
"Мансап жолымдағы ең үлкен өкініштерден басқа, бұл менің өмірімдегі ең үлкен өкініштердің бірі. Сансыз себептерге байланысты."
Алайда, 2019 жылдың шілдесіне қарай, режиссер жекпе-жек туралы фильмнің үшінші бөлімін жасау туралы ойлағанын мойындағаннан кейін Турман мен Тарантино арасындағы жағдай жақсырақ болғандай болды және оның Басты жұлдыз «Келін» рөлін қайта ойнау үшін тіркелуге мүдделі болуы мүмкін.
Happy Sad Confused подкастында сөйлеген сөзінде 57 жастағы ер адам былай деп түсіндірді: «Мен және Ума соңғы уақытта бұл туралы шындықты айту үшін сөйлестік. Мен мұны істейтініме сенімді емеспін, бірақ мен бұл туралы біраз ойландым. Егер менің фильмдерімнің кез келгені менің фильмдерімнен шығатын болса, бұл үшінші Kill Bill болар еді.»
