Квентин Тарантиноның «Бір кезде Голливудта» фильміндегі Брюс Лидің эпизодтық рөлі жақсы болар еді деп ойлайсыз. Ақыр соңында, жекпе-жек өнерінің соңғы белгішесін абсолютті Лиге ұқсайтын Майк Мох ойнады. Бірақ жанкүйерлер Брюс Лидің ойдан шығарылған каскадер Клифф Бутпен жекпе-жек сахнасына ұнамайды.
Олар бұл аңыздың қызы Шеннон Ли сияқты қорлау деп ойлады. Ол бұл «құрметсіздік» және «мазақ» екенін айтты. Мох оның кейіпкерінің көлікке лақтырылуының бірден-бір себебі - оның кейіпкерін құрметтемеуге арналмаған ұрыс кезіндегі әдеттегі кедергі екенін айтты.
Бірақ Квентин Тарантино Брюс Ли туралы не ойлайды?
Тарантино Брюс Лидің фанаты емес
Жылдам және қаһарлы 9 жұлдызы Джейсон Тобин Post Fight подкастына: «Төменгі сөз, Тарантино Брюс Лидің жанкүйері емес» деді. Тобиннен Лидің актер ретіндегі жаттығуларына әсерін талқылау үшін подкастқа қосылуды сұрады. Оның ойынша, Брюс Лидің шынайы жанкүйері оны экранда сомдаса, «біршама әділ» болар еді.
Тобин сондай-ақ: "Ол [Тарантино] сол дәуірді жақсы көреді. Брюс Ли сол дәуірдің кейіпкері болды және ол оны тастады. Бірақ Брюс Лидің жанкүйері Брюс Лиді олай етпес еді. Ол режиссерлердің істегенін істеді. 60-жылдары Брюс Лиге келді, бірақ 2019 жылы. Олар оны «таңдады»."
Тобин сонымен қатар Тарантиноның фильмдерін әлі де ұнататынын түсіндірді. Ол жай ғана олардағы тар азиялық стереотиптер жойылады деп үміттенеді. Оның Майк Мохқа қарсы ештеңесі жоқ. Ол мүмкіндік берілсе, рөлді өзі алатынын мойындады.
Ол Брюс Лиді менмен деп санайды
Мәскеудегі баспасөз мәслихатында Тарантино: "Брюс Ли тәкаппар жігіт еді" деді. Бұл дау туралы тыныштықты бұзу үшін, солай емес пе? Тарантино ешнәрсе дұрыс істемегеніне сенетіні анық. Ол бұл сюжетті таңдауға не қойғанын білді.
Ол тіпті былай деп қосты: "Ол [Ли] қалай сөйледі, мен мұны жай ғана ойдан шығарған жоқпын. Мен оның осыған ұқсас сөздер айтқанын естідім. Егер адамдар: "Ол:" Мұхаммед Әлиді ұрып-соғатынын ешқашан айтқан емес, «иә, ол жеңді».
Режиссердің айтуынша, оның Әли туралы айтқанын Брюс Лидің әйелі жазған өмірбаян растаған. Бірақ Лидің қамқоршысы Дэн Иносанто «Мұхаммед Әлиді ешқашан қорлайтын ештеңе айтпас едім, өйткені ол Мұхаммед Әли басып жүрген жерге табынатын» деді.
Брюс Ли туралы шындық қандай болса да, Тарантино оған көпшілік сияқты табынбайтынын ашық айтты. Оны да менсінбейді деп айта алмаймыз. Ол фильмде оған қалай қарағаны үшін кешірім сұрауға мәжбүр ететін иконаның өмірінде соншалықты қасиетті нәрсе болғанын сезбейді. Сосын, жекпе-жек аңызының жанкүйерлерінің көңілін қалдырған да осы болды.
Ол үшін Ли фильмдегі ойдан шығарылған кейіпкер болған
Сол баспасөз мәслихатында Тарантино Брюс Лидің «Бір кезде Голливудта» фильміндегі рөлі жартылай фантастикалық болуы керек екенін атап өтті. Ол тек ойдан шығарылған каскадермен күресті. Директор тіпті Ли көлікке оңай лақтырылғанына қарамастан, жекпе-жекте ешкім жеңіске жетпегенін айтты. Иә, жанкүйерлерді ашуландырған нәрсе ол үшін маңызды емес.
"Клифф Брюс Лиді ұрып-соғуы мүмкін бе? Брэд Брюс Лиді ұра алмас еді, бірақ Клифф мүмкін", - деп түсіндірді Тарантино."Егер сіз маған сұрақ қойсаңыз:" Жекпе-жекте кім жеңер еді: Брюс Ли немесе Дракула? Бұл бірдей сұрақ. Бұл ойдан шығарылған кейіпкер. Егер мен Клифф Брюс Лиді жеңе алады десем, ол ойдан шығарылған кейіпкер, сондықтан ол жеңе алады. Брюс Ли көтерілді."
Тарантино Клифф Буттың «жауынгер» фонын егжей-тегжейлі талқылау арқылы сахнаны қорғауды жалғастырды. Ол сол баспасөз мәслихатында Брюс Лиге қарағанда ойдан шығарылған кейіпкерді көбірек дәріптеді. Сіз оны кінәлай алмайсыз. Лидің қызы өзі айтқандай, ол Тарантино кейіпкерлері антиқаһарман болуға арналғанын түсінеді.
Брюс Лидің жанкүйерлері оның жұмысын жекпе-жек өнері мен ойын-сауықтан гөрі көбірек бағалайды. Олар оған философ ретінде қарайды. Сондықтан олар Тарантино жекпе-жек сахнасында Лидің шеберлігін төмендетті деп ойлаған болуы мүмкін. Режиссердің көркемдік таңдауына келсек, бәрі жаман емес.
Өзі айтқандай, мұның бәрі ойдан шығарылған. Мойындауымыз керек, бұл күтпеген бұрылыс болды (шынымды айтсам, Тарантиноның барлық фильмдеріндегі басты нәрсе). Ендеше, сіз қалай ойлайсыз, кешірілмейтін бе, әлде өте керемет пе?
