Квентин Тарантиноның «Ұятсыз содырлар» түсірілімінде біраз «бұзақылық» әрекеттер жасағаны дау тудырғанымен, 2009 жылғы фильм оның ең жақсы фильмдерінің бірі деп айтуға болады. Екінші дүниежүзілік соғыстың соңында қойылған бірнеше сюжетті баяндайтын фильм мүлдем жаңғақ. Әрине, бұл тарихқа байланысты үлкен еркіндіктерді қажет етеді (Гитлерді өлтіру ең танымал), бірақ бұл көңіл көтерудің бір бөлігі. Бүкіл фильм – негізінен Квентиннің жақсы досы Кристоф Вальцтың керемет қойылымдары бар трилл-трейд және нацистік Германияның қолынан көрген адам айтқысыз үрейлерден кейін еврей халқы үшін кек алу фантазиясының бір түрі.
Фильмнің айтары бар. Бұл бөлетін. Бұл шектен шыққан. Бұл күлкілі. Ыңғайсыз. Бұл шынымен қызықты. Адамдар оны жылдар өткеннен кейін де ашуға тырысып жатқаны таңқаларлық емес. Тағы да, Квентин Тарантиноның жанкүйерлері оның сценарийлерін қалай жазатыны туралы барлық нәрсені білгісі келеді.
Ал, Inglorious Basterds шығарылымы кезінде The Village Voice-те Элла Тейлормен керемет сұхбаттың арқасында біз бұл өнер туындысының шығу тегі туралы біраз түсінікке ие болдық.
Кек оның фильмдегі идеясының орталығы болды
Элла Тейлормен (ол еврей) сұхбат барысында ол фильмде Гитлерді «жібергені» үшін алғыс айтты. Ол сондай-ақ оған 2-дүниежүзілік соғыс кезіндегі еврей халқының шайқастарын бейнелеуге алаңдағанын айтты, ол «Ұятсыз бастердтерді» көргенге дейін. Өйткені, Холокосттың қасіреті тарихта болған ең сорақы істердің бірі. Демек, бұл өте нәзік мәселе… анық. Бірақ Квентин болған оқиғаға ашулануды сыртқа шығару және оны жасағандарды ысырап ету қиялын зерттегісі келді.
«Зұлымдық» «зұлымдықты» тудырмағанымен, ашулану және кек алу қажеттілігі қалыпты жағдай.
"Жылдар бойы мен американдық еврейлердің кек алуы туралы идеяны ойлап тапқан кезде, мен бұл туралы ер еврей достарыма айтып едім, олар: "Міне, мен көргім келетін фильм. Fбұл басқа оқиға, мен бұл оқиғаны көргім келеді », - деп түсіндірді Квентин сұхбатында. "Тіпті менің көңілім көтеріліп, мен еврей емеспін. Мен Энцо Кастелларидің жақсы сюжеттік желісі бар "Ұятсыз бейбақтары" титулын сатып алғанда, мен оның сюжеттік желісінен бірдеңе аламын деп ойладым, бірақ ол ешқашан орындалмады."
Бұл бір кездері шағын серия болды
Квентин 1978 жылғы дәл осы аттас фильмнен көбірек түсіргісі келгенімен, олай болмады. Ол оны жаза бастаған бойда (Джеки Брауннан кейін) ол өз пішінін алды. Дегенмен, бұл бастапқыда фильм болмайтын еді.
"Мен жаза бастадым, бірақ тоқтай алмадым; ол романға немесе шағын сериалға айналды. Идеялар маған үнемі келіп тұрды және ол мен түсіретін фильмнен гөрі бет туралы көбірек болды. Бұл Биллді өлтірумен де болды, сондықтан ол екі фильмге айналды. DVD қорап жиынтығының идеясы өте таңқаларлық. Бірде-бір режиссер-жазушы бұл форматты әлі пайдаланған жоқ, бұл нағыз автор болу үшін тамаша формат."
Оқиға тіпті тарауларға бөлінген еді, бірақ Квентин Биллді өлтіру үшін фильмді бір жаққа қалдырды.
"Содан кейін мен [кинорежиссер] Люк Бессонмен және оның продюсер серіктесімен кешкі асқа бардым. Мен оларға осы мини-сериал идеясы туралы айтып жатырмын, ал продюсер тікелей бортта болды. Бірақ Люк: "Кешіріңізші" деп ойлады., сен мені киноға барғым келетін санаулы режиссерлердің бірісің. Ал мен театрға барып, сенің фильмдеріңді көру үшін бес жыл күтуім керек шығар деген ой мені қынжылтады.' Мен мұны естігеннен кейін мен оны ести алмадым. Мен бастапқы оқиғаның тым үлкен екенін түсіндім. Содан кейін Үшінші рейх кинотеатрымен жұмыс жасау идеясы пайда болды, Геббельс студия басшысы ретінде Ұлттар деп аталатын фильм түсіреді. Мақтаныш, мен бұған қатты қуандым."
Ол зерттеуге сенбеді… Оны үгіт-насихат шабыттандырды
Тарихи дәлдік әр түрлі режиссерлерге арналған… Квентин үшін емес. Атап айтқанда, ол Екінші дүниежүзілік соғыстың насихатынан шабыттанды (әсіресе олардың фильмдері бойынша) және бұл оның оқиғаны қалай құрастыруының және сюжетті құруының басты аспектісі болды.
"Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде түсірілген Голливудтық насихаттық фильмдер маған қатты әсер етті. Олардың көпшілігін Голливудта тұратын режиссерлер түсірді, себебі нацистер өз елдерін басып алды, мысалы Жан Ренуар «Бұл жер менікі» немесе Фриц Ланг. Man Hunt, Jules Dassin with Reunion in France, and [Anatole Litvak's] Confession of a nazi тыңшылық фильмдері."
Кино жасаушылардың көпшілігі осы тақырыпқа байланысты көп күйзеліске ұшырағанымен --- олар түсірілген кезде соғыс әлі жүріп жатқан еді -- Квентин олардың қаншалықты қызықты болғанынан шабыттанды.
"Олар соғыс кезінде, фашистер әлі де қауіп төніп тұрған кезде түсірілген және бұл режиссерлердің нацистермен жеке тәжірибесі болған немесе Еуропадағы отбасылары үшін өлгенше уайымдаған болуы мүмкін. Дегенмен бұл фильмдер қызықты, күлкілі, әзіл-оспақ бар. Олар Дефианс сияқты салтанатты емес. Оларға қызықты шытырман оқиғаларға рұқсат етілген."