Регина Кинг - сіз бірдеңеде көргеніңізді білетін актрисаның түрі, бірақ онымен бірге көрген фильм туралы біреу айтпайынша, дәл нені есіне түсіре алмайды. Сосын ол сені дәл көзінің ортасынан ұрады. Бұл нағыз хамелеонның белгісі - жақсы актер ойнайтын кейіпкердің басқа адам емес екенін ұмытып кетесің.
Оның байсалдылығы ешқашан нәсілшілдік пен нәсілдік шиеленіс туралы әңгімелер көпшіліктің әңгімесінде бірінші орынға шыққан соңғы бір-екі жылдағыдай әсерлі болған емес.
Директорлар жөніндегі жуырдағы сұхбатында ол бірдей талантты Мелина Мацукаспен бірге өзінің режиссерлік дебюті «Майамидегі бір түн» және музыканың қара нәсілділерді тойлау үшін неліктен маңызды екенін талқылады.
Фильм Сэм Кук, Джим Браун, Мұхаммед Әли және Малколм Икс Майамиде бірге өткізген бір түнде не болғанын сипаттайды. Боксшы, әнші, революциялық көшбасшы және футбол жұлдызы қала көшелеріне шықты және фильмде олардың басынан кешкен оқиғалары, болған әңгімелері көрсетілген.
Мацукас сұхбатты осы оқиғаға жауапкершілік қаншалықты болғанын көрсетуден бастады.
"Неге бұл фильм? Көптеген себептер бар. Біреуі, мен бұл түннің бар екенін білмедім. Менде ештеңе білмедім. Бұл сценарий болды, Кемп Пауэрс, пьесаны жазды, ол оны сценарийге бейімдеді. Мен [бейімдеуді] оқып, мен: «Бұл ағаның алғашқы сценарийі ме?» Жоқ, мүмкін емес."
"Сондықтан мен пьесаны қандай өзгерістер болғанын көру үшін сатып алдым. Мен қатты әсер еттім. Мен оның ниетін анық түсіндім. Бұл адамдар алып болғанымен, бұл әңгімелер қара адамдар мен қара адамдар арасындағы әңгіме болды. Сіздің уақытыңыз қандай болса да болады. Бұл сондай-ақ қара нәсілді болудың мерекесі болды."
Кинг фильмдегі кейіпкерлердің бірін ойнай алмағандықтан, оның келесі ең жақсы нұсқасы оны режиссерлік ету екенін егжей-тегжейлі баяндады.
Фильмнің музыкалық жағын талқылау барысында Кинг қара нәсілді халықтардың музыкамен мәдени және рухани байланысының тереңдігін түсіндіруге тырысты.
"Мен…осындай сезінемін және сіз соны білгім келеді…Қара халық музыка. Біз сөйлейміз, біз ырғақ жасаймыз…біздің басымызда бәрі ырғаққа ұқсайды, сіз білесіз бе? Мен үшін кез келген шығарманы елестету қиын. Бұл қара нәсілділерді тойлайды, оның күшті музыкалық құрамдас бөлігі жоқ, тіпті менің шығармамдағыдай бұл ауыр партитура болмаса да… бірақ музыка болған кезде ол өте мақсатты болады."
Кингтің Мацукаспен сұхбатын толық көргісі келетіндер бейнені Variety сайтынан көре алады.
