Роберт Де Ниромен ең көп жұмыс істеген актерлерді еске түсіретін ерекше есімдер бар. Аль Пачино мен Джо Песчи жылдар бойы тамаша Де Ниромен бірігіп, біздің заманымыздың ең классикалық фильмдерін түсірді. «Өкіл әке» фильмінің жұлдызы Марлон Брандо да Де Ниромен үлкен экранда бірнеше рет бірге жұмыс істеді.
Де Нироның экрандағы тағы бір тұрақты серіктесі - Дастин Хоффман, бірақ олардың бірлескен жұмысы туралы онша айтылмаған шығар. Десе де, Хоффман туралы оның бұрынғы сөздері өте маңызды болса, қазір 77 жастағы бұл серіктестікті бағалайды.
Тәтті жұп
Екеуі де 30 жылға жуық бизнесте болғанына қарамастан, Де Ниро мен Хоффман алғаш рет 1996 жылы драмалық фильмде бірге жұмыс істеді. Олар, әрине, 1993 жылы «Арета Франклин: дуэт» қойылымында пайда болды, мұнда жан әншісі басқа әр түрлі музыканттар тобымен өзінің ең жақсы хиттерін орындады. Хоффман іс-шараның қожайыны болды, ал Де Ниро Аретаны сахнаға таныстыруға дайын болды.
Үш жылдан кейін тәжірибелі жұп Барри Левинсонның «Ұйқыдағылар» атты заңды драмасында ойнады. Сондай-ақ Кевин Бэкон, Брэд Питт және Минни Драйвер сияқты басты рөлдерді сомдаған Слеперс ұсақ қылмыс жасап, қысқа мерзімге түрмеде отыруға үкім етілген төрт жас жігіттің тарихын айтып берді.
Өтіп бара жатып, кейбір күзетшілер оларды ұрып-соғып, жыныстық зорлық-зомбылыққа ұшырайды, олар да түрмеде тапқан досын өлтіреді. Арада жылдар өткен соң, олардың төртеуі - мансап жолында екі жаққа кетіп, қылмыскер, аудандық прокурор және репортер болуға тырысып, оларды қорлағандардан кек алуды жоспарлайды.
Де Ниро фильмде Бобби әке рөлін ойнады, ол ұлдар өскен кездегі тәлімгер. Хоффман бандадағы төрт адамның екеуінің мүддесін қорғау үшін жалданған, ақырында бұрынғы түрме күзетшілерінің бірін өлтірген Дэнни Снайдерді, маскүнем адвокатты бейнеледі.
Әрбір еркекке ұқсайтын актер
Хоффман Де Нироға елеулі әсер қалдырған болуы керек, Goodfellas және Casino аңыздары бірге жұмыс істеген орындаушылардың калибрін ескеретін болсақ, бұл үлкен ерлік емес. Де Ниро Хоффманның таланты мен тектілігі туралы айта отырып, оны «әр адамның жүзі бар, жүректі жаралайтын адам бейнесін бейнелейтін актер» деп атады.
Ұйқыдағылар (фильм кассадан 120 миллион доллардан астам табыс әкелді) табысқа жеткенде Де Ниро мен Хоффман тағы бір кинофильм жасау үшін күш біріктірді: саяси қара комедия, Итті шайқау. Бұл жолы екі актер басты рөлдерді сомдады.
Фильм екінші мерзімге сайланатын сайлау алдындағы жанжалға тап болған президент туралы болды. Президент тәртіпсіздікті жою үшін саяси түзетуші (Де Ниро) жалдайды, ол өз кезегінде Албанияда ойдан шығарылған соғысты шығару және жанжалдан назар аудару үшін Голливуд продюсерін (Хоффман) жалдайды.
Wag the Dog – бұл екеуінің қатысуымен тағы бір сәтті жоба болды, өйткені ол 15 миллион долларлық бюджетке қарсы кассада 64 миллион доллар табыс әкелді. Белгілі сыншы Роджер Эберт жарқыраған шолуында былай деп жазды: "Фильм - бұл күлдіретіндей шынайы балласты бар сатира; ол сізді күлдіреді, содан кейін ол сізді таң қалдырады."
Жыныстық қатынасқа қатысты айыптаулар
Гоффман үшін өте күлкілі, ол бірнеше жылдан кейін жыныстық жөнсіздік туралы айыптаулардың ортасында өзін табады. Актерге бірнеше әйел (оның ішінде кәмелетке толмаған бала) оларға орынсыз қол тигізді, негізсіз пікір қалдырды немесе олардың алдында өзін әдепсіз түрде әшкереледі деп айыптады.
Бұл айыптауларға қосылатын ең үлкен дауыс аты аңызға айналған Мэрил Стрип болды, ол Хоффман оны алғаш кездескен кезде қолмен ұстағанын айтты. Ол сондай-ақ 1979 жылы шыққан «Крамер Крамерге қарсы» фильміндегі бір көріністі түсіріп жатқанда, актердің оны ұрып-соғудың орнына ұрғанын айтты.
Хоффман қазір екінші некеде және екеуінен де барлығы алты баласы бар.
83 жастағы қартқа тағылған айыптардың ешқайсысы ресми түрде сотта қаралған жоқ және олар алғаш бұзылған сәттен бастап ол жұмысын жалғастырды. Ол 2019 жылы итальяндық «Лабиринтке» фильмінде басты рөлдердің бір бөлігі болды. Ол сонымен қатар Майым Биаликтің «Бізді жасағандай ауру» фильмінде басты рөлді сомдады, оның 2020 жылға жоспарланған шығарылымы COVID індеті салдарынан тоқтатылды.
Хоффманның Де Ниромен басқа да ынтымақтастығына «Ата-аналармен танысу» және оның екі жалғасы «Фокерлермен танысу» және «Кішкентай Фокерлермен танысу» кіреді.