1939 жылы тұсауы кесілгеннен бері «Желмен өткен» фильмі кино тарихындағы ең көрнекті фильмдердің біріне айналды. Бұл эпикалық тарихи романтикалық фильм және оқиға Американың оңтүстігінде американдық азаматтық соғыстан кейін және қайта құру дәуірінде (19 ғасырдың екінші жартысында) орын алады. Ол сондай-ақ сол кездегі алпыс миллионнан астам билет сатылған ең табысты фильм болды, бұл тамаша жетістік деп саналды.
Алайда, барлық маңызды жетістіктердің артында және ұзақ уақыт бойы фильм құлдықты бейнелегені үшін афроамерикалықтарды теріс бейнелегені үшін көптеген сынға ұшырады. Голливуд классикасын АҚШ ағынды қызметінен алып тастау үшін жасалған көптеген қоңыраулардан кейін HBO Max ақыры фильмді тізімнен алып тастау туралы шешім қабылдады.
Осы аптада Лос-Анджелес Таймс газетінде жазған пікірлеріне сәйкес, «12 жыл құл» фильмінің сценаристі ретінде танымал «Оскар» сыйлығының иегері Джон Ридли классикалық фильм туралы былай деді: «Ол оңтүстіктегі антебеллді дәріптейді және мәңгілік сақталады. түрлі-түсті адамдардың азапты стереотиптері. Фильмде сол кездегі Голливудтағы ең үздік таланттар ешқашан болмаған тарихты сентиментализациялау үшін бірге жұмыс істеген."
HBO Max-тың негізгі иелері болып табылатын Warner Media ойын-сауық компаниясының басқа мәлімдемесінде олардың өкілі Gone With The Wind фильмін алып тастау тек уақытша болатынын айтты; сондықтан фильм қайта оралғанда, оның кейбір маңызды көріністеріне қатысты тиісті контекстік хабарлама болады.
The Verge-мен кездесуі кезінде өкіл бұл мәселеге қатысты төмендегі мәлімдемені түсіндірді:
""Желмен өтті" фильмі өз уақытының туындысы және американдық қоғамда, өкінішке орай, кәдімгідей болған кейбір этникалық және нәсілдік наным-сенімдерді бейнелейді. Бұл нәсілшілдік бейнелеулер сол кезде қате болған және бүгінде қате. бұл атауды түсіндірместен қалдырыңыз және бұл бейнелерді айыптау жауапсыздық болады."
Ол мәлімдемесін былай деп жалғастырды: «Бұл бейнелер, әрине, WarnerMedia құндылықтарына қайшы келеді, сондықтан біз фильмді HBO Max-қа қайтарған кезде, ол өзінің тарихи контекстін талқылаумен және оларды айыптаумен оралады. бейнелер, бірақ ол бастапқыда жасалғандай көрсетіледі, өйткені басқаша әрекет ету бұл алдын ала пікірлер ешқашан болмаған деп айтумен бірдей болады."
Тағы бір байланысты оқиғада Disney+ өз жазылушылары үшін ескі фильмдерінің кейбіріне жаңартулар жасады, олардың арасында классикалық анимациялық Dumbo фильмі (1941); Көрермендер көретін хабар - фильмде "ескірген мәдени бейнелер болуы мүмкін".
Сонымен қатар, «Том мен Джерри» атты тағы бір танымал мультсериал Amazon-ның ағындық сервисінде келесі хабарламаны қосты: «Том мен Джерри шорттары американдық қоғамда бір кездері үйреншікті болған кейбір этникалық және нәсілдік наным-сенімдерді бейнелеуі мүмкін. Мұндай бейнелеулер сол кезде қате болған және дұрыс емес. бүгін». Сонымен қатар, HBO соңғы шешімі Little Britain Netflix, BBC iPlayer және Britbox-тан жойылғаннан кейін қабылданды.
Сонымен қатар, WarnerMedia-ның тікелей тұтынушыларға арналған бөлімшесінің өнім тәжірибесі бойынша аға вице-президенті Сара Лионс The Verge-ге сұхбат беріп, балаларға ғана емес, олардың ата-аналарына да білім беру арқылы жоспарлап отырған оң өзгерістер туралы айтып берді. «Ескі мазмұнға келетін болсақ, бізде сол мазмұнда, оның ішінде нені қамтуы мүмкін туралы көбірек хабар алмасу болады. Онда сол тақырыптардың кейбірі болуы мүмкін екені анық. Мақсат - оларды мүмкіндігінше хабардар етуге тырысу."
Қазіргі уақытта әрбір ескі фильмде жасалып жатқан бұл қажетті әрекеттерді көпшілік жаңа аудитория біз өмір сүрген әр түрлі уақыттар туралы жақсы хабардар болуы және біз олардан сабақ алуы үшін жақсы бастама деп санайды. бұрынғы қателіктеріміз.
Айта кетейік, «Желмен өткен» фильмі 13 номинация бойынша таңғаларлық 10 Оскар сыйлығын алды. Үлкен жүлдені жеңіп алған кейбір номинациялар «Үздік әйел рөлі» (Вивьен Лей), үздік режиссер (Виктор Флеминг) болды.
Алайда, түннің ең үлкен тосынсыйы актриса Хэтти МакДаниэлдің «Екінші пландағы үздік әйел рөлі» номинациясын жеңіп алуы болды; содан кейін ол «Оскар» сыйлығын алған алғашқы афроамерикалық болды, бұл оның кино мансабындағы маңызды кезең болды.
