Фанаттардың Киану Ривзге деген сүйіспеншілігін тоқтататын ештеңе жоқ. Бірақ бұл олардың актерді немесе кем дегенде ол түсірген фильмдерді аздап сынауға дайын емес екенін білдірмейді.
Әрине, Кианудың жобаларының көпшілігі хит болды. Мысалы, ол Джон Уик болғаннан бері жанкүйерлердің мүлдем жаңа тобы Ривзді жақсы көруді үйренді. Дегенмен, рөлде бір маңызды деталь бар, оны кейбіреулер мүлдем қосылмайды.
Киану Ривз - бұл Баба Яга
Әрине, кейбіреулер Джон Уикті Киану Ривзден де жақсы түсіретін басқа актерлер бар дейді. Бірақ Ривз франшизаны үш фильмнен өткізді, төртіншісі жолда. Бұл фильмдер Уиктің оқиғасын егжей-тегжейлі баяндайтын комикс сериясын тудырды.
Бірақ кейбіреулерді қуанта бермейтін ерекше деталь бар: Джон Уиктің Баба Яга деген атпен де белгілі болуы. Фильмдерде Вик - ресейлік Баба Яга лақап атына ие болған отставкадағы хитмен. Лақап ат Уиктің беделін дәл көрсететін "Бугеймен" сөзінің бос аудармасынан шыққан.
Бірақ жанкүйерлер Уиктің лақап атында бірдеңе дұрыс емес дейді және ол бүкіл серияны жоққа шығарады.
Неге Джон Уик «Баба Яга» деп аталады?
Джон Уикті неліктен Баба Яга деп атайтыны туралы түсінік Уиктің тарихы туралы комикстерді өңдеу кезінде пайда болды. Бірақ, шын мәнінде, лақап ат Уиктің «Богейменді өлтіру» үшін жіберілетін адам ретінде есептелуі керек күш болғанын білдіреді.
Сонымен Баба Яга бугин ба? Дәл емес. Фильмдегі Уиктің лақап аты туралы түсіндірмесіне қарағанда, оның "богеймен" қарағанда қауіптірек болуы керек екені анық.
Сонымен қатар, Баба Яга термині жанкүйерлер нені білдіреді деп ойлайтынын немесе франшизаны жасаушылардың өзі нені білдіретінін білдірмейді.
Баба Яга нені білдіреді?
Джон Уиктің лақап атымен бірдеңе «өшірілген» деген алғашқы кеңес пе? Википедияның (Джон Уик бетіндегі лақап атқа сілтеме жасап) Баба Яганы «табиғаттан тыс тіршілік иесі (немесе аттас апалы-сіңлілер триосы)» деп сипаттайтыны
Иә, Киану Ривздің жанкүйерлері, Баба Яга шын мәнінде «балаларды жейтін құбыжық» болуы мүмкін қорқынышты хиппи орман ханымы немесе кейіпкерлерге олардың ізденістеріне көмектесетін екіұшты кемпір болуы мүмкін.
Джон Уикке ұқсамайды, солай ма?
Бір жанкүйер «Баба Яга» шынымен «Джон Уик» нені білдіргісі келетінін білдіре алмайтыны туралы шығарма жазғанда дәл осы ойды білдірді. Джон Уикті жақынырақ түсіндіру «бабайка» термині болуы мүмкін, деп атап өтті автор, өйткені бұл термин «богейманның» орысша нұсқасына қатысты."
Бірақ, қазір атауды өзгертуге кеш шығар…
