София Вергара - Голливудтағы өте танымал актриса. Ол «Заманауи отбасы» хит-сериалында Глория Делгадо Притчетт рөлін сомдады. Актрисаны айқындайтын бір нәрсе - оның күлкілі мінезін көрсететін латын акценті.
Әрине, ол ойнап жатқандықтан, Софияның табиғи екпіні әдеттегідей естіледі. Десе де, Софияның сауда белгісінің акценті көптеген жанкүйерлер үшін дау туғызатын сияқты.
Заманауи жанұяда және актерлік индустрияда жұмыс істеген жылдары ол өзінің сөйлеу тәсілі туралы пікірлерді көпшілік алдында өңдеп келді. Жылдар өткен соң ол өзінің сенімсіздігін жүзінші миллион долларлық мансапқа айналдырды.
София акцентін Голливудта қалдыруды шешті
Сіз акцентіңізді өзгертуге тырысып көрдіңіз бе? деп сұрады бір жанкүйер кездесу және сәлемдесу кезінде. Рөлдер талап етсе, актерлер екпінді ауыстыра алады.
Софияда сөйлеу сабақтарына мыңдаған доллар төлеп, екпінін азайтуды мақсат еткенімен, ол одан арыла алмады. Соңында ол оны құшақтауға шешім қабылдады.
Modern Family фильмі 2009 жылы экранға шыға салысымен көрермендер Американың талантты судьясы өзінің қалың латина акцентін асыра айтып, латина стереотиптерін сақтайды деген пікірлер көп болды.
Шындық, ол екпінді әсірелеп немесе жасанды түрде көрсетпейді, бұл оның сөйлеу тәсілі. Сұхбатында София: «Стереотип болудың несі жаман? Сегіз жыл бұрын теледидарда ешкімде мұндай акцент болмаған », - деп қазіргі жанұядағы Глория кейіпкерін қорғады.
Алайда ол өзінің акцентін асыра айтқанын мойындады, бірақ бұл шоу кейіпкеріне «шынайы интерпретация» беру үшін қажет пе екеніне байланысты аз ғана.
Эллен ДеДженерес Софияның акцентін келеке етті деп айыпталуда
Актрисаның комедиямен қарым-қатынасы тым ертеде жатыр. София Элленде бірнеше рет пайда болды және оның барлық көріністерінде Эллен актрисаны мазақ етті. Дегенмен колумбиялық актриса оны ешқашан жеке қабылдамаған сияқты және оның орнына бірге ойнады.
«Сіз он жыл бойы осы шоуда болдыңыз және акцентіңіз нашарлап кетті. Бұл қалай болуы мүмкін? - деп сұрады ДеДженерес Вергарадан өзінің бір рет келуі кезінде.
Актриса Элленмен жақсы қарым-қатынаста болғанымен және оның пікірлеріне онша мән бермеген сияқты, актрисаның жанкүйерлері оны онша қабылдамай, акцентін келеке еткені үшін жүргізушіге қарсы шықты.
Жүргізушінің суретшінің акцентін келемеждеді деп айыптауы бірінші рет емес. Оның жұмыс орнында улы орта болғаны және бұрынғы және қазіргі қызметкерлердің жұмыс жағдайынан көңілдері қалғаны туралы дау-дамай кезінде 2020 жылдың тамызында Элленнің Софияны мазақ ететін клиптерінің жинағы Twitter-де тарады.
Жанкүйерлер актрисаның ыңғайсызданып, оның түсініктемелеріне ренжіп жатқанын көреміз деп ойлағанымен, ол барлық болжамдарды жоққа шығарып, көптен бергі досын қорғады. София екеуінің қарым-қатынасы өте жақсы екенін және бұл тек екі комедияның әзіл-қалжыңы екенін растады.
Пікірлерге алаңдамадым
2013-2020 жылдар аралығында американдық телевидениедегі ең көп төленетін актриса болғандықтан, актриса басқалардың пікірлері мен айыптауларына мән беруі керек пе? Табысты актриса оның акцентіне қатысты әзілдерге мән бермейтінін көрсетті.
"Вергара комедиялық актриса болғандықтан, өзі әзілдерді тым байыпты қабылдамайтын сияқты және оларды қандай да бір түрде қабылдай алған сияқты", - деді Крисси Бобик Romper Entertainment-те. Бірақ София бұл әзілдерге комедиялық тұрғыдан қараса да, актриса бұл пікірлермен біраз уақыт айналысуға мәжбүр болды.
Твиттер қолданушысы @mamaowl_kirby Джимми Киммелдің тікелей шоуында дөрекі пікірді оқығаннан кейін: «София Вергара аузында [цензураға] бар сияқты… Мен оның сөзін естігенді жек көремін», - деді. Актриса өзінің пікіріне ең комедиялық түрде жек көрушілікпен жауап беруден тартынбады: «Аузымда [цензураға] не болды?».
Актриса жаман пікірлерден қалмады және тамаша фильмдер мен сериалдарда ойнауды, шоуларды жүргізуді және жеке бизнесін құруды жалғастырды, олардың барлығы оның ашық мінезінің арқасында өте сәтті болды.
Оның «қалың» акценті Modern Family фильміндегі бір эпизод үшін жалақысын жарты миллион долларға арттырып қана қоймай, сонымен бірге 180 миллион доллар таза құнын арттырды, актриса өз табысынан ләззат алатыны сөзсіз.
