Бұл Below Deck желкенді яхтасының үшінші маусымы және капитан Гленн теңізде тағы бір оқиғалы турға дайындалуда. Меноркаға (Испания) қонған бұл супер яхта жүзуге дайын.
Жаңа және кейбір ескі тұлғалармен бұл маусым ішімдікке, круизге және ең бастысы драмаға толы болады. Қайық маусымның бірінші чартеріне дайындалып жатқанда, экипаж мүшелері бортқа келіп, алдағы оқиғаларға дайындалады. Алда толқынды теңіздер бар сияқты!
Спойлер туралы ескерту: осы мақаланың қалған бөлігінде 1-эпизодтың спойлерлері бар: "Том Фоолери"
3-маусымның экипажымен танысыңыз
Яхта бортында капитан Гленнге бірінші болып қосылатындар таныс тұлғалар: Дейзи, бас басқарушы, Гари, бірінші көмекші және Колин, бас инженер. Үшеуі өткен маусымдағы қателіктер қайталанбайды деп үміттенеді. Түпнұсқа төртеуі орналастырылған соң, қалған экипаж бортқа келіп, өздерін таныстырады.
Дэйзимен бірге жұмыс істейтін стюарттар Габриэла мен Эшли, екеуі де маусымға 1 жылға жуық тәжірибесімен келеді. Келси мен Том Гаридің 11 жылдан астам тәжірибесінен үйренуге дайын. Соңында, экипажға Джей-Зи, Бейонсе және Алисия Кейс сияқты тағамдар әзірлеу тәжірибесі бар венесуэлалық аспаз Маркос қосылды.
Жаңа келушілер көп болғандықтан, кейбір экипаж мүшелері өздерінің әлеуетті байланыстарын қазірдің өзінде қарастырып жатқан сияқты, Эшли Габриэлаға Томды жақсы көретінін мойындады, ал Том оған жауап береді.
Экипаж кемені қонақтардың келуіне дайындайды
Капитан Гленн экипажды кабинаға жинап, жаңадан келгендерді қарсы алады және бірінші чартер алдында командамен таныстырады. Гленннің бірінші жұмыс тәртібі - экипаждың қонақтарды жалдау кезінде ішімдік ішпейтінін түсінуін қамтамасыз ету. Оған қоса, ол ақпарат кедергілерінен кез келген түйіндерді (сөзбе-сөз) босатуға үміттеніп, өткен маусымдағы байланыс мәселелерін атап өтеді.
Топтың үлкен кездесуінен кейін Гленн бірінші қонақтардың күтулерін талқылау үшін Гари, Маркос және Дейзиді кабинаға шақырады. Капитан Гленн келген қонақтар 5 жұлдызды түскі ас, әдемі көріністер, коктейльдер және қонақ Әлияның туған күнін тойлау үшін хип-хоп тақырыбындағы пижама кешін күтетінін айтады.
Дэйзи өзінің екі стюардессасы Эшли мен Габриэланы бір жаққа тартып, Габриэлаға екінші бұқтырылған тағамның орнын алатынын, ал Эшли үшінші болатынын хабарлайды. Эшли өзінің қалаған рейтингін ала алмағанына ренжісе де, ол өзін басқара алатын таңдауды тапты: Гариге немесе Томға барады. Том оның "Т" типті болғанымен, Эшли олар бір жаста болса да, оның көңілінен шықпайтынына алаңдайды.
Экипаж бірінші түнде қызу кештер өткізеді
Яхтаны қонақтардың келуіне дайындаған бір күннен кейін экипаж сыра мен текила иісімен босатуды шешеді. Топтың ықыласына ие болуға үміттенген Том босатып, біреуіне тым көп көңіл бөледі. Том капитан Гленнмен бірге төсегінде төсекке жатқаннан кейін, асқазанының тозғандықтан нашар екенін тез түсінеді, ваннада құсып, лас палубада ұйықтап қалады.
Эшлиге келетін болсақ, ол Томның жетілмегендігі оған үлкен еркек керек екенін дәлелдеу үшін жеткілікті деп шешті. Сонымен, ол Гариді сөйлесу үшін шетке тартады. Гари қарсылық танытқанымен, Эшли одан сыпайы сүйіспеншілікті ұрлап үлгерді. Бұл құпия екеуінің де аузынан шыға ма, жоқ па, әлі белгілі болады.
Мерекеден кейінгі таңертең Том ыңғайсызданып оянады (эпизодтың атауы осыдан). Капитан Гленннен кешірім сұрап, оның әрекетін бір сәтке деп атап, Том осы маусымда өзін бірнеше жолмен дәлелдеу керек деп шешті.
Алғашқы қонақтар келді
Алғашқы қонақтардың келетін уақыты келді, ал экипаж яхтадан қатты шығып кетті. Капитан Гленн борттағы қонақтарды бір стақан шампанмен қарсы алады, оларды экипажмен таныстырады және оларды бас стюард Дейзимен бірге қайықпен экскурсияға жібереді. Қонақтар «Титаникті» жасап, Габриэланың қолымен жасалған коктейльдерін жұтып жатқанда, Маркос олардың ләззат алуы үшін тағамдар дайындайды. Желкендер еш кедергісіз көтеріледі, ал түн батқанда кеме Жерорта теңізінің қойнауында бекініп қалады.
Маркос қонақтарға устрицадан бастап, мейірбикеге дейін қуанатын 4 түрлі тағам дайындайды. Жұмысына қанағаттанған Маркос оны түнге шақыруға дайын. Бірақ десерт шықпай тұрып, кейбір қонақтар әлі де аш екенін айтады. Сонымен, Маркос сурет тақтасына оралып, қонақтардың ләззат алуы үшін екі жаңа орд-д'эвр жасайды.
Түн батып, қонақтар мен экипаж мүшелері ұйықтауға дайындалады. Дейзи Габриэланың түнгі жұмысты бітіруге дайын екеніне көз жеткізіп, оны өзіне қалдырады. Дегенмен, Габриэланы тұрақты қонақ МакКордиа Янг қарсы алады, ол ер адамдар екенін мойындаса да, оны үнемі мақтап, соңынан ереді. Ол түнде кіммен ұйықтайтынын сұрағанда, Габриэла оның алға жылжуын тез жауып тастайды. Бұл шиеленіс экипаждың алғашқы қонақтары үшін теріс сапар жасауға қызмет ете ме? Келесі жолы Below Deck желкенді яхтадан біліңіз.
