Дж. К. Роулинг өзінің " Гарри Поттер" кітаптарынан фильмдер түсіру үшін алғаш рет тіркелгенде, оның сүйікті кейіпкерлерін сомдайтын актерлерге бірнеше шарттар ғана қойылған.
Негізі, балаларда британдық акцент болуы керек еді, бірақ одан басқа оларға бағыт-бағдар бере алатын және оқиғалардың кейіпкерлері бола алатын балаларды табу керек еді.
Ал Эмманың өзі айтқанын естігенде, ол Гермиона рөліне адасып кеткендей болды, содан кейін оның тұзағына түсіп кете жаздады. Ол тіпті бір сәтте жұмыстан кетуді де ойлады, бірақ кейін ол жоқ кезде біреуге Гермионаның мұрасын жалғастыруға мүмкіндік бере алмайтынын шешті.
Ал шын мәнінде, Эмманың театр мұғалімі сол кездегі 9 жасар балаға «Гарри Поттерді» тыңдауды ұсынған», - дейді Өмірбаян. Жас Эмма дарынды сахна актрисасы болған, сондықтан оның мұғалімі оны фильмдерге түсірудің мағынасы бар деп ойлады.
Жас сахна актрисасы басқа актрисалардан асып түсу мүмкін емес деп ойлағандықтан, рөлдің нәтижесіне тым көп ақша салған жоқ. Бірақ ол тыңдауға барлығын берді және бұл нәтиже берді.
Биография атап өткендей, Эмма рөлге мыңдаған қыздар сыналғанымен, кастинг агенттері мен продюсерлеріне «жеткілікті әсер қалдырды».
Әрине, кейінірек сыншылар оны Гермиона рөлін ойнау үшін «тым тартымды» деп айтатын, тіпті JK сүйкімді кішкентай актриса туралы кейбір ескертпелері болған. Эмманың өзі продюсерлердің оны ашулы етіп көрсеткеніне мүлдем риза болмады.
Артына қарасақ, жас Эмма оның шашы бұйра, киімі аздап күңгірттеніп, немқұрайлы немесе қарапайым болып көрінуі керек екенін ұнатпады. Кейінірек ол өзінің бұрынғы ойлағаннан да Гермионаға ұқсайтынын түсініп, бұл шағымдан бас тартты.
Соған қарамастан, Эмманың Гермионасының көзге түскені сонша, Дж. К. Роулингтің өзі актрисаның қабілеттері мен өмір сүру ортасы туралы өте аз хабардар бола отырып, мақұлдады.
Accio Quote Дж. К. Роулинг берген сұхбатын қайталады, онда ол фильмдерді түсіру туралы шешім қабылдағанда актерлер ол ойлағандай болды ма деген сұраққа жауап берді. Роулинг былай деп жауап берді: "Әсіресе Эмма Уотсон мен онымен алғаш сөйлескенде Гермионаға қатты ұқсайтын, мен оның мінсіз екенін сол алғашқы телефон қоңырауынан-ақ білдім".
Қалған актерлік құрамға келетін болсақ, JK басында сатылмаған болуы мүмкін. Шын мәнінде, Кейт Уинслет Хелена Равенклау үшін кастингтік топтың таңдаулысы болды. Дэниел Рэдклифф өте жылдам кастингтік шақыру болғанымен (режиссер оны бір рет кездескеннен кейін қадағалады), басқа рөлдердің кейбірін орындау қиынырақ болды.
