Көңілді кемшіліктері бар және лондондық синглтон Бриджит Джонс американдық актриса Рене Зелвегермен жиі байланыстырылатын рөл болуы мүмкін.
Бриджит Джонстың үш фильмі бар және төртінші фильмі жолға шығады деген қауесеттер - темекі шегетін, салмаққа әуес Бриджеттің басқа жұлдызын елестету қиын. Дегенмен, Хелен Филдинг романының «Бриджит Джонс күнделігі» фильміне бейімделген фильмде техсандық актриса ойнағаны туралы алғаш рет жарияланған кезде, оны бәрі бірдей қабылдамады.
6 Неліктен ешкім Бриджит Джонстың күнделігіне американдық рөлді сомдауды қаламады
Бриджит Джонс британдық кейіпкер деп айтылады, сондықтан кітаптың жанкүйерлері мен Ұлыбританиядағы кейбір БАҚ Зеллвегер британдық актрисаларды рөл үшін ұрып-соққанда алаңдады.
Хелена Бонэм Картер, Кейт Уинслет, Рэйчел Вайс, сондай-ақ австралиялық жұлдыз Тони Коллетт және т.б. рөлге қаралған болатын, ақырында ол сол кездегі атақты емес тександық актрисаға түсті.
2000 жылдардың басында Зелвегер «Джерри Магуайр» фильмінде Том Крузбен және «Бакалавр» фильмінде Крис О'Доннеллмен, сондай-ақ ағайынды Фаррелли түсірген «Мен, өзім және Ирен» фильмінде Джим Кэрримен бірге ойнады. Бриджиттің рөлі Зеллвегердің Атлант мұхитының екі жағында да танымалдылығын арттырып, оған Оскар сыйлығы мен BAFTA номинациясына ие болды, яғни Британдықтар да Бриджитті сомдағаны үшін сатылды.
"Неліктен бұл британдық актриса емес екендігі туралы жанжал болды? Мен Рене Зеллвегерді және британдық кейіпкерді ойнайтын техсандықты танымадым, бұл өте қиын сияқты көрінді, " Бриджит Джонстың күнделігінің жұлдызы Хью Грант 2020 жылы "Бриджит Джонс болу" деректі фильмінде айтты.
Бірақ онымен танысқаннан кейін Грант Зеллвегердің «қатты» екенін және фильмнің «триумф» болатынын айтты.
5 Бриджит Джонстың күнделігінің директоры Зеллвегер екенін бірден білді
Режиссер Шэрон Магуайр оның кері реакцияға тап болуы мүмкін екенін білсе де, Зеллвегер Бриджит рөліне тамаша сай келеді деп ойлады.
"Мен [дұрыс актриса] бөлмеде жүргенде, біз білеміз деп ойладым", - деді Магуайр 2000 жылдың қазан айында Total Film-ке.
"Ол бөлмеде серуендеп жүрді, біз білдік. Біз де: "Ой, ол техсан екен" деп бардық."
«Оның ішкі менсінбеушілігі бар, сондай-ақ оның кінәсіздігі мен осал сыртқы келбеті бар», - деді режиссер Зеллвегер туралы да.
"Ол сондай-ақ физикалық комедияны өте жақсы сезінеді және оны түзетуге берілгендігі соншалық. Мен оны алғаш кездестіргенімде ол: "Егер сіз бен біз қателессек, біз қатты қиналып қаламыз" деді."
Фильмнің тұсаукесері 2001 жылы оң пікірлерге ие болды, бұл Zellweger-ге мүмкіндік алу жақсы нәтиже бергенін дәлелдеді.
4 Зеллвегер Бриджит Джонстың күнделігіне оның кастингіне қатысты сын барын білмеді
Фильм премьерасы қарсаңында оның жетекші ханымы кастинг туралы даудан бейхабар еді.
Рөлге дайындалу үшін Зеллвегер Лондондағы Picador-Macmillan баспасында интерн болып инкогнито режимінде жұмыс істеді, онда ол өзінің британдық акцентін жетілдірді және Бриджиттің жеке жұмысының ұсақ-түйектерімен танысады.
Мен түсірілім уақытына жақынырақ бірнеше нәрсені түсіндім, өйткені менің жұмысымның бір бөлігі немесе олар айтқандай, баспагерлердегі «жұмыс тәжірибемнің» бөлігі БАҚ-тағы кез келген үзінділерді қиып алу болды. Пикадор-Макмиллан ұсынған авторлармен жұмыс жасаңыз », - деді актриса Yahoo! 2016 жылы.
Пикадор Бриджит Джонстың авторы Филдингтің өкілі болғандықтан, Зелвегер жазушы және оның романының фильмге бейімделуі туралы мақалаларды қысқартуға мәжбүр болды.
"Сондықтан анда-санда бірдеңе пайда болады, мен "Crp American Comedian Playing English Icon" дегенді көретінмін, мен оны қиып алып, файлға салуым керек еді, - деп есіне алды ол.
"Мен мұны кішкентай нәрсе деп ойладым. Мен бұл даудың қаншалықты кең таралғанын түсінбедім. Мен мұны түсінемін. Мен түсіндім ", - деп қосты ол.
"Мен сол кезде білмегеніме қуаныштымын."
Пикадордағы «бастық» Зеллвегер актрисаның уақытша тапсырмаларын орындау кезінде кейде сынға ұшырайтынын растады.
«Бұл оның «біздің Бриджитті» американдық сомдауы керек деген жалынды таблоидтық әңгімелерді бір емес бірнеше рет кесіп тастауы керек дегенді білдіреді», - деп жазды Камилла Элворти The Guardian 2001 газетінде.
"Ол өзін салқын ұстады, бірақ ерекше қиял-ғажайып шығарманың шетіне "қоқыс" деп жазды."
3 Рене Зеллвегер Бриджит Джонс күнделігінің екпінін қалай жасады
Грант 2001 жылы фильмді жарнамалау кезінде кастингтік дау-дамайға тоқталып, Зеллвегердің акцент жұмысының астарындағы мәліметтерді ашты.
"Көптеген британдық баспасөз бұл тақырыпқа немқұрайлы қарады", - деді ол сол кезде Cinema.com сайтына.
Және мен оның есімін атаған кезде қабақ шытпаймын деп айта алмаймын. Мен оның тамаша актриса екенін білдім және оның барлық сүйкімді, аздап құрбандық қасиеттері бар екенін білдім. сізге керек.
"Бірақ мен өз тәжірибемнен білемін, егер сіз акцент данышпан болсаңыз да, Атлант мұхитынан өту әлемдегі ең қиын нәрсе. Сондықтан мен ол үшін аздап қорықтым."
Зеллвегер Гвинет Пэлтроуды «Ғашықтықтағы Шекспирге» дайындаған вокал жаттықтырушысы Барбара Беркеримен бірге жаттықты. Чикаголық актриса Пикадордағы жұмыс тәжірибесі кезінде ағылшын тіліндегі акцентті сынап көрді.
"Екпін бойынша оның Маргарет ханшайымының өте қысқа кезеңі болды, бұл үрей туғызды!" Грант айтты.
Содан кейін Рененің дауысы … инсульт алған сияқты естілді! Білесіз бе, бәрі бұлыңғыр болды. Бірақ содан кейін Рене оны басынан қағып кетті. Түсірілім басталғанға дейін екі апта бұрын оның акценті шықты. ерекше назарға алынды.
Бұл мен өмірімде естіген американдық ағылшын тілін ең жақсы орындап жатыр. Ол бірде-бір рет, орау кешіне дейін бұл акцентпен сөйлеуді тоқтатқан жоқ. Кенеттен мына бір оғаш….. Техсандық пайда болды. Мен қалаған едім. қауіпсіздікке қоңырау шалу, - деп қалжыңдады ол.
2 Бриджит Джонс күнделігінің салмағы туралы дау: Зеллвегер бөлікке қалай сәйкес келеді
Зеллвегер кітаптағы өзінің орташа салмағы 129 фунт деп қатты уайымдаған, үнемі диета ұстайтын Бриджит рөлі үшін салмақ қосуға мәжбүр болды.
Актриса 2000 жылы The New York Times газетіне берген сұхбатында Бриджит Джонстың күнделігіне арналған диетасын сипаттап: «Мен таңғы асқа майлы йогурт қосылған ірімшік пен соус қосылған омлет, сосын жеміс салаты жейтін едім. үстіңгі жағы, шырын, кофе мен кілегей және сары майы бар рогатка және бірнеше сағаттан кейін салмағын арттыратын ұнтақ қосылған шоколадты коктейль."
Зеллвегер 2004 жылы «Бриджит Джонс: Ақылдың шеті» фильміндегі рөлді қайта сомдаған кезде де осындай тәжірибені бастан өткерді, бірақ шыққан үш сериалдағы Бриджет Джонстың сәбиі үшін тез салмақ қосу үшін денсаулығына қатысты мәселелердің барлығына барудан бас тартты. 2016 жылы.
"Мен бірнеше фунт салдым. Сондай-ақ кеуде мен нәрестенің кеудесін кидім", - деді ол сол кезде Vogue журналына.
"Бриджит өте қалыпты салмақ, мен оның неге соншалықты маңызды екенін ешқашан түсінген емеспін. Ешбір ер актер рөл үшін дәл осындай әрекетті жасаса, мұндай бақылауға түспейді", - деп қосты ол.
1 Бриджит Джонстың төртінші фильмі болады ма?
Бриджит Джонстың төртінші фильмі түсіріліп жатқаны туралы бірнеше хабарламалар пайда болған кезде, лондондық кейіпкердің жанкүйерлері Зеллвегерден ресми растауды күтуде.
Осы жылдың сәуір айындағы жағдай бойынша актриса Бриджит ретінде оралу мүмкіндігіне қатты қуанған сияқты.
"Солай деп үміттенемін. Солай деп үміттенемін. Айтайын дегенім, бұл қызық, білесіз бе, ол өте көңілді", - деді ол SiriusXM-дегі Джесс Кэгл шоуына төртінші фильм туралы сұрағанда.
"Мен оның орнында болғанды жақсы көремін. Айтайын дегенім, бұл мені күлдіреді, білесіз бе, күн сайын біз оның жағдайын қаншалықты ыңғайсыз ете алатынымыз туралы таңдау жасаймыз. Бұл өте қызық.," деп қосты ол.
"Мен оны соншалықты сүйкімді деп санаймын … оның өзін-өзі жек көретін түрі."
Ол былай деп қосты: "Мен оны жақсы көремін. Менің ойымша, кейіпкердің өмірінің әртүрлі кезеңдерінен өтуі өте сирек кездеседі. Және біз оны жақын деп санаймыз, өйткені ол біздің өмірлік тәжірибемізбен параллельді. Сол жолы. Айтайын дегенім, Хелен басқа кітап жазды, сондықтан да бар."
