Пенелопа Круз 26 жылдан кейін теледидарға қайта оралып, 2018 жылы тұсауы кесілген Райан Мерфидің «Джанни Версачеге қастандық: Америкадағы қылмыс оқиғасы» фильмінде итальяндық сәнгер Донателла Версаче рөлін сомдады.
Кинодағы жұмысы үшін бірнеше марапатқа ие болған испан актрисасы American Horror Story авторына «иә» деп жауап бергенге дейін екі телехикаяда ойнаған болатын.
Морин Орттың «Вульгар игіліктері: Эндрю Кунанан, Джанни Версаче және АҚШ тарихындағы ең үлкен сәтсіз аңшылық» кітабынан шабыттанған Мерфидің антология сериясының екінші маусымы сән данышпаны Джанни Версаченің (The Undoing's ойнаған) өлтірілуіне бағытталған. Рамирес) 1997 жылы және оның өлтіруші Эндрю Кунананның (Даррен Крисс) санасын тереңірек зерттейді. Әнші Рики Мартин Джаннидің 15 жылдық серіктесі Антонио Д'Амико рөлінде тамаша өнер көрсетеді.
Джаннидің әпкесі Донателла осындай терең дағдарыс кезінде отбасының сән империясын сақтап қала алды, әрине, серияның негізгі бөлігі. Круз Мерфидің шоуында ойнау мүмкіндігін пайдаланғысы келгенімен, ол рөлді алуды ойластырмас бұрын осы бір нәрсені істеу керек деп санады.
Неге Пенелопа Круз Донателла Версаче рөлін сомдады
Шоу премьерасы болған кезде Круз Мерфидің жанкүйері ретінде онымен біраз уақыт жұмыс істеуге қуанышты болғанын айтты. Дегенмен, ол шынайы өмірдегі Донателла Версаче деп атағанға дейін рөлге ие бола алмады.
Оскар сыйлығын алған жұлдыз Донателламен бұрын Версаче оны бірнеше іс-шараға киіндірген кезде кездескен, сондықтан ол дизайнерден батасын алу үшін хабарласуды шешті.
"Сіз [шынайы адам ретінде] жауапкершілікті сезінесіз", - деді Круз 2018 жылы The Ellen DeGeneres шоуында.
"Райан [Мерфи] маған қоңырау шалғанда… Жұмысқа кіріспес бұрын мен телефон соғып, Донателламен бұл туралы сөйлесуім керек' дедім.'"
Круз сөзін былай деп жалғастырды: «Ол [Донателла] маған біреу мұны істейтінін айтты, ол мен екенімді қатты қуантты, өйткені менің оған және Джанниге деген сезімімді біледі деп ойлаймын.»
«Олар ең мейірімді адамдар», - деді Круз және былай деп қосты: «Ол менің не істегенімді көргенде, мен көрсеткен сүйіспеншілік пен құрметті және мен оны қалай сезінетінімді сезінуі мен үшін маңызды. оны сезін."
Донателла Версаче американдық қылмыс туралы әңгімені ұнатты ма?
Круз Версаченің сериалды көрген-көрмегенін айтпағанымен, итальяндық дизайнердің Вольвер жұлдызы ойнауға деген реакциясы оң болған сияқты.
Актриса Версаченің оған «Алтын глобус» сыйлығының алдында бір букет гүл жібергенін түсіндірді, онда Круз «сериалдағы екінші пландағы үздік әйел рөлі» номинациясына ие болды.
Ол Sharp Objects фильміндегі Патрисия Кларксоннан жеңілді, бірақ Мерфидің сериалы «Үздік мини-сериал немесе телефильм» және «Крисс» фильмі үшін «Үздік ер адам» номинацияларын жеңіп алды. Рамирес Джанниді сомдағаны үшін де ұсынылды, бірақ бұл сыйлық «Ағылшындық жанжал үшін» Бен Уишоуға берілді.
"Мен [біз] "дос" екенімізді білмеймін, бірақ біз бір-бірімізді әртүрлі жерлерде көргенімізден білеміз, мен оны қатты ұнатамын. Ол әрқашан маған өте жақсы, мейірімді болды., " Круз қызыл кілемде Донателламен қарым-қатынасы туралы айтты.
"Оған деген сүйіспеншілік пен құрметтің бәрі спектакльде", - деп қосты ол.
Круз Донателла Версаче ойнау үшін итальяндық акцентпен ағылшын тілін үйренуге мәжбүр болды
Элен ДеДженереспен сұхбатында Круз сонымен қатар испан тілінде сөйлейтін адам ретінде Донателла Версаченің акцентін меңгеру қиын екенін түсіндірді.
Италияның оңтүстігіндегі Реджо-Калабрия қаласында дүниеге келген Донателла 1970 жылдары Флоренцияда оқыды және сол кезде ағасы Джанни жұмыс істейтін Миланға жиі баратын.1976 жылы ол ағасы Санто екеуі Миландағы Джанниге қосылды, ал келесі жылы үшеуі 1978 жылы құрылған Versace брендін құру үшін АҚШ-қа бірге барды.
"Бұл көп жұмыс болды" деді Круз оның Донателланың акцентін шегелегені туралы.
"Мен [Роб Маршаллдың 2009 жылғы мюзиклі] Тоғыз үшін де ағылшын тілінде итальяндық акцент жасауым керек болды, бірақ бұл жерде нөлден бастағандай болды. Өйткені мен Донателланы ойнап жатырмын және оның сөйлейтінін бәрі біледі," ол қосылды.
"Және бұл өте ерекше, ерекше сөйлеу тәсілі", - деп қосты ол: "Маған бұл үшін бірнеше ай дайындық керек болды. Мен [акцентті] тапқанша, мен түсіруге дайын емеспін.."
Версаче отбасы американдық қылмыс туралы әңгімеге жауап берді
Донателла Версаче Круздың телефон қоңырауына ілтипатпен жауап бергеніне қарамастан, отбасы мұның көркем шығарма екенін атап өтті, өйткені олар оны жасауға тікелей араласпаған.
Версаче отбасы Джанни Версаче мырзаның өлімі туралы алдағы телехикаяға рұқсат бермеді және оған ешқандай қатысы жоқ. Өйткені Versace ішінара негізделген кітапқа рұқсат бермеген және оған қатысқан да жоқ. Бұл телехикаяны сценарий жазу кезінде тек фантастикалық туынды ретінде қарастыру керек », - деді олар мәлімдемеде.
Өз тарапынан FX (сериалды көрсететін желі) шоудың Орттың «мұқият репортажына» негізделгенін және оның шынайылығын қорғағанын қайталады.
"Джеффри Тубиннің "Оның өмірінің жүгірісі" фантастикалық емес бестселлеріне негізделген "Адамдар мен О. Джей Симпсонға қарсы" американдық қылмыс хикаясының түпнұсқасы сияқты, FX-тің "Джанни Версачеге қастандық жасау" фильмі Морин Орттың көп зерттелген фильміне негізделген. және Эндрю Кунананның шынайы өмірдегі қылмыстылығын зерттеген Vulgar Favors-тің түпнұсқалық бестселлері. Орт."
