Экранға түсу мен сахнаға түсу - екі түрлі шеберлік. Дәл осы себепті кино жұлдыздары мен Бродвей жұлдыздарының арасында өте көп сәйкестік жоқ. Тіпті Мерил Стрип, көбінесе өз ұрпағының ең ұлы актерлерінің бірі болып саналады, 1977 жылдан бері Бродвейде өнер көрсетпейді.
Алайда сахнада да, экранда да өздерін бірдей дарындылығын дәлелдеген Голливуд актерлері бар. Бұл тізімдегі барлық адамдар Академия сыйлығына ұсынылған жұлдыздар ғана емес, сонымен қатар олардың барлығы Бродвейдегі актерлік шеберлігі үшін Тони сыйлығын жеңіп алды. Кейбіреулер пьесаларда, басқалары мюзиклдерде ойнаса, бұл орындаушылардың барлығы жанды театрландырылған қойылымдары үшін сыншылардың бағасын алды.
7 Скарлетт Йоханссон - «Пьесадағы үздік актриса» (2010)
Скарлетт Йоханссон соңғы екі онжылдықта әлемдегі ең ірі киножұлдыздардың бірі болғанымен, ол Бродваттағы дебютін жасау үшін бір рет кино мансабынан қысқа үзіліс жасады. Ол Артур Миллердің «Көпірден көрініс» атты пьесасының жандануында пайда болды және ол Кэтрин рөлін ойнады. Бұл рөлді бұрын Бродвейде Бриттани Мерфи ойнаған. Йоханссон Лиев Шрайбер мен Джессика Хэхтпен бірге өнер көрсетті. Ол 2010 жылы «Пьесадағы үздік актриса» номинациясында Тони жүлдесін жеңіп алды, бұл қызық, ол Marvel кинематографиялық әлемінде Қара жесір әйел ретінде дебют жасаған жылы болды.
6 Эдди Редмэйн - «Пьесадағы үздік актер» (2010)
Эдди Редмэйн 2010 жылы Джон Логанның Бродвейдегі «Қызыл» пьесасының түпнұсқалық қойылымында басты рөлді сомдады. Ол Кен рөлін ойнады және әйгілі дерексіз суретші Марк Ротконың рөлін сомдаған Альфред Молинамен бірге басты рөлді сомдады. Редмейн «Пьесадағы үздік актер» номинациясында Тониді жеңіп алды. Төрт жылдан кейін ол «Бәрінің теориясы» фильмінде Стивен Хокинг рөлін сомдағаны үшін «Оскар» алды.
5 Дензел Вашингтон - «Пьесадағы үздік актер» (2010)
2010 Голливуд жұлдыздары үшін Тонистегі үлкен жыл болды. Дензел Вашингтон Август Уилсонның «Қоршаулар» пьесасындағы рөлі үшін сол жылы «Пьесадағы басты актер» рөлі үшін Тони сыйлығын жеңіп алды. Вашингтон кейінірек «Фенс» фильмінің нұсқасында режиссер болып, басты рөлді сомдайтын болады, ол үшін ол Академия сыйлығына ұсынылды.
4 Аль Пачино - «Пьесадағы үздік актер» (1969), «Пьесадағы үздік актер» (1977)
Аль Пачино - «Үштік актерлік тәжін» жеңіп алған өте шағын актер тобының бірі, яғни ол кем дегенде бір Оскар, Эмми және Тони сыйлығын, барлығында актерлік шеберлік санатында жеңіп алғанын білдіреді. Пачино екі Тони сыйлығын «Оскар» немесе Эмми сыйлығын алғанға дейін бірнеше жыл бұрын жеңіп алды. Ол өзінің алғашқы Тониді 1969 жылы «Жолбарыс галстук кие ме?» фильміндегі рөлі үшін «Пьесадағы үздік актер» номинациясында жеңіп алды. Ол 1977 жылы екінші Тониді жеңіп алды, бұл жолы «Павло Хуммельдің негізгі жаттығулары» фильміндегі рөлі үшін «Пьесадағы ең үздік басты актер» номинациясында. Ол 1993 жылы «Оскар» және 2004 және 2010 жылдары Эмми сыйлығын жеңіп алады.
3 Виола Дэвис - «Пьесадағы үздік актриса» (2001), «Пьесадағы үздік актриса» (2010)
Аль Пачино сияқты Виола Дэвис үштік актерлік тәжін жеңіп алды, ал Скарлетт Йоханссон, Эдди Редмэйн және Дензел Вашингтон сияқты ол 2010 жылы Тони сыйлығын жеңіп алды. Ол «Пьесадағы басты актрисаның үздік рөлі» номинациясын жеңіп алды. Fences фильміндегі Дензел Вашингтонға қарсы ойнаған рөлі үшін. Ол сонымен қатар 2001 жылы Август Уилсонның Король Хедли II деп аталатын басқа пьесасындағы рөлі үшін Тони жеңіп алды.
2 Хью Джекман - мюзиклдегі үздік актер (2004)
Хью Джекман - бұл тізімде спектакль орнына мюзикл үшін Тони сыйлығын алған алғашқы актер. Ол 2004 жылы «Оздан бала» мюзиклі үшін «Мюзиклдегі басты актер» номинациясының үздік рөлін жеңіп алды. Ол сонымен қатар төрт рет Тони марапаттау рәсімін жүргізді. Ол «Үштік актерлік тәжі» деп аталатын жүлдені жеңіп алмағанымен, ол «EGOT» мәртебесінен бір-ақ марапат алыс. Ол «Эмми», «Грэмми» және «Тони» жүлделерін жеңіп алды, бірақ әлі «Оскар» алған жоқ.
1 Джон Литгоу - «Пьесадағы үздік актер» (1973), мюзиклдегі үздік актер (2002)
Джон Лигтгоу - екі Тони сыйлығын және алты Эмми сыйлығын жеңіп алған өте жоғары дәрежелі актер. Ол сондай-ақ екі «Оскар» және төрт Грэмми сыйлығына ұсынылды. Ол 1973 жылы «Кишіру бөлмесі» пьесасындағы рөлі үшін өзінің алғашқы Тони сыйлығын (пьесадағы ең үздік актер) жеңіп алды. Шамамен отыз жыл өткен соң, 2002 жылы ол тағы бір Тони сыйлығын жеңіп алды, бұл жолы мюзиклдегі ең үздік басты актер. Мюзикл «Сәттіліктің тәтті иісі» деп аталды және Литгоу Дж. Джей есімді кейіпкерді сомдады. Хансекер.
