2021 жылдың наурыз айында Селена Гомес испан тілінде шырқалған алты тректі Revelación EP шығарды, бұл оның тілдегі алғашқы толық метражды шығарылымы. Алғашында 2011 жылы мазақ еткен және он жылдан кейін расталған, әкесі жағынан Мексикадан шыққан Гомес жеті жасқа дейін еркін сөйлеген испан тілінде альбом жазғысы келген, бірақ содан бері сөйлеу қабілетін жоғалтқан..
Бір жыл бойы бос емес әнші Hulu хит Тек ғимараттағы өлтірулер хитіне қатысып, EP шығарды. Альбом оның Metacritic-те ең жоғары рейтингі болды және оның жанкүйерлері арасында хит болды. Ал испан тіліне көптен күткен шабуыл тіпті көптен бері әнші/актер өзінің мансабындағы алғашқы Грэмми номинациясын алды.
7 Оның алғашқы альбомы, бірақ бірінші рет емес
Revalación Селена Гоместің алғашқы испан альбомы болуы мүмкін, бірақ бұл оның тілде ән айтқанын бірінші рет естіп отырған жоқпыз. Осы жылдар ішінде Disney Channel түлегі Селена Гомес пен The Scene әндерінің «Жаңбырсыз жыл» және «Кім айтады» сияқты испандық нұсқаларын жазды және испан тіліндегі «Таки Таки» және «Мен аламын» әндерінде функция ретінде пайда болды. Жетпейді."
6 Оның мұрасын құрметтеу
Оның мексикалық мұрасы "Байла Конмиго" әншісі үшін "өте" маңызды, бірақ Гомес өзі өкілдік ететін латын қауымдастығының тілін меңгермегенін және оны анықтау үшін көп нәрсені істей алатынын бірінші болып мойындады. оның мексикалық мұрасы.
"Мен күн сайын айнаға қарап, "Аға, мен көбірек испан тілін білгім келеді" деп ойлаймын", - деді ол 2018 жылы Harper's BAZAAR-ға түсірілім алаңында 15 жасында болған оқиғаға сүңгу алдында. Уэйверли-Пейс сиқыршылары. Гомеске эпизодтың жазылуын көргеннен кейін жылап отырған төрт баланың жалғыз латын анасы келді. «Менің қыздарым үшін латина әйелдің осы позицияда болып, өз армандарына қол жеткізе алатынын көру керемет болды, ол типтік емес, көк көзді аққұба,» [ол маған айтты]. Мен білдім. ол не айтқысы келді… мен оны бұрынғыдан да мақтан тұтамын. Бірақ мен әлі де испан тілін үйренуім керек."
5 Ұзақ уақыт келеді
Гомес жобаны 2021 жылдың қаңтарында Instagram-да алғаш рет жариялағанда, ол бұл көптен бері зерттегісі келген нәрсенің басы екенін айтып, басты сингл «De Una Vez» әнін «соншалықты әдемі әнұран» деп сипаттады., " деп қосты "Мен латын тілінен шыққанымды мақтан тұтамын. Испан тілінде ән айту маған күш берді." Apple Music үшін Зейн Лоумен сұхбатында «Өзімшіл махаббат» әншісі он жыл бойы музыка арқылы испан мұрасын қалай зерттегісі келетінін түсіндірді.
"Бұл мен 10 жыл бойы испандық жобада жұмыс істеп келе жатқан нәрсе болды, өйткені мен өз мұрамды мақтан тұтамын және шынымен де осылай болғанын қалайтындай сезіндім. Сіз Ненің күлкілі екенін білемін, мен испан тілінде жақсы ән айтамын деп ойлаймын », - деп қосты ол. "Бұл мен ашқан нәрсе болды. Бұл көп жұмыс болды, және қараңыз, сіз ештеңені қате айта алмайсыз. Бұл дәл болу керек және аудитория тарапынан құрметке ие болуы керек нәрсе. Мен оны шығарғалы жатырмын. Әрине., Мен барлығының музыкадан ләззат алғанын қалаймын, бірақ мен өз жанкүйерлерімді мақсат етіп отырмын. Мен өз мұрамды мақсат етіп жатырмын, мен одан асқан қуанғаным жоқ."
4 Неге қазір?
Гоместің 2015 жылғы «Жаңғыру» фильмі мен оның 2020 жылғы кейінгі «Rare» фильмі арасында бес жылдық үзіліс болды, оны Billboard Hot 100 хит-хит-парадында Lose You To Love Me басқарған, бірақ ол көп күттірмеді. испан тіліндегі музыкасын шығармас бұрын. "Менің ойымша, бұл тамаша уақыт. Әлемдегі барлық бөлінулермен бірге, латын музыкасында жаһандық деңгейде адамдарға нәрселерді сезінетін бір нәрсе бар, білесіз бе?" - деді ол Лоу.
Сіз радиодан жартылай ағылшын, жартылай испан тілдерін бұрынғыдан да көбірек тыңдай бастадыңыз. Бұл шынымен де қызықты уақыт. Және адамдар менің жүрегімді қаншалықты салғанымды түсінеді деп ойлаймын. бұл туралы және мен бұл туралы қаншалықты керемет сезінемін ». Жазу COVID-19 пандемиясы әлемді құлыптауға ұшырамас бұрын басталды, бірақ бұл жұлдыздың он жыл бұрын әзілдегенін ақыры шығаруына кедергі бола алмады.
3 Құлыптау сеанстары
Бүкіл әлем банан нан пісіріп, Шитт Крикін жеп жатқанда, Гомес бұрынғыдан да қарбалас болды, HBO Max үшін Selena + Chef фильмін түсіріп, көп бөлігі үй студиясында жазылған Revalación жазбасын бастады., Өндірушілермен бірлесіп жұмыс істеу үшін Zoom сеанстары арқылы. «Мен жұмыс істемейінше жұмыс істей алмаймын», - деді ол Vogue-ке. «Жеке мен үшін карантиннің мәні тек тоқтау болды, мен мұны істеу қиынға соғады.»
Пандемияға дейін суретші Техастағы атасы мен әжесіне үнемі барып тұратын, ол бала кезінде испан тілін жетік меңгергені үшін оны бағалайды. Ол мектепке барған кезде тілін жоғалтты, сондықтан Revelación үшін әр жазба сессиясы алдында ол испан жаттықтырушысымен бір сағаттық сеанс және вокалдық жаттықтырушымен бір сағаттық сессия өткізетін. тіл. «Менің жанкүйерлерімнің көпшілігі латын тілінде, мен оларға бұл альбомның болатынын жылдар бойы айтып келемін», - деді ол. "Бірақ оның осы белгілі бір уақытта шығуы өте керемет."
2 Өкілдік маңызды
Гомес бұл шығарылым оның мұрасын құрметтеуге байланысты екенін түсіндіруді табандылықпен айтады, ол мансабының алғашқы он жарым жылында одан бас тартты. "Кіші кезімде менің кумирім Хилари Дафф болатын! Мен де көгілдір көзді қалайтыным есімде. Сондықтан мен бұл [өкілдік] адамдар үшін бір нәрсені білдіретінін түсіндім деп ойлаймын. Бұл маңызды екенін. Жақында мен әкеммен нәсілдік болған нәрселерді бастан өткердім. Көбінесе мен мансапты мәдениетімнен бөлуге тырысамын, өйткені адамдар менің кім екенімді білмейтін болса, мені сырт келбетіме қарап бағалағанын қаламаймын."
Ол жақында АҚШ-қа құжатсыз «жүк көлігінің артындағы жағдайда» келген атасы мен әжесі туралы айтты, - деді ол Vogue журналына. «Оларға азаматтық алу үшін 17 жыл қажет болды». Ол соңғы бірнеше жылды иммиграциялық жүйе туралы көбірек білуге жұмсады, сайып келгенде, 2019 жылы Netflix Living Undocumented деректі фильмінде атқарушы продюсер қызметін атқарды. "[Revalación] шынымен менің мұрама жасалған құрмет."
1 Ревалационды қабылдау
Revalación сыншылардың жоғары бағасына ие болды. Жарнама Metacritic-те 100-ден 83-ке ие болды, бұл Гоместің осы уақытқа дейінгі кез келген шығарылымы үшін ең жоғары рейтинг. Ол сондай-ақ өзінің алғашқы Грэмми номинацияларын алды. «De Una Viz» музыкалық бейнебаяны 22-ші жыл сайынғы Латын Грэмми сыйлығында «Үздік қысқа форматтағы музыкалық бейне» номинациясына ұсынылды, ал Revalación 2022 жылдың 31 қаңтарында өтетін 64-ші Грэмми сыйлығының «Үздік латын поп-альбомы» номинациясына ұсынылды. қауіпсіз кезде Латын Америкасына саяхат жасау.
