Арнольд Шварцнеггердің мансабы өте қызықты болды. Ол 1967 жылы «Мистер Ғаламды» жеңіп алды және бодибилдингтен кеткенге дейін қатарынан алты жыл (1970-1975) «Мистер Олимпия» атағына ие болды. 1980 жылы ол жарысқа таңқаларлық түрде қайта оралып, қайтадан «Мистер Олимпия» атағын алды. Шварцнеггер де сол жылдар аралығында актерлік мансабын бастады. Оның киноға түсу әрқашан балалық арманы болатын.
1977 жылы «Темірді айдау» деректі фильмі шыққаннан кейін ол 1982 жылы коммерциялық табысқа қол жеткізген Конан Варварлық фильмінде басты рөлді сомдады.
Бірақ 1984 жылғы «Терминатор» фильмі оның жаһандық танымалдылығын арттырды. Содан бері ол қазіргі 400 миллион долларлық таза байлығын жинауға көмектесетін маңызды рөлдерді атқаратын болды. Бірақ Шварцнеггер осындай көп табыс әкелетін фильмдер түсіре алмас бұрын, акцентіне байланысты Голливудтағы танымал тұлғалардың қабылдамауын қабылдауға мәжбүр болды.
Австриядан шыққан Калифорнияның бұрынғы губернаторының акценті кейбір кастинг-директорларға түсініксіз болып көрінді. «Геркулес Нью-Йорктегі» (1970) атты тұңғыш фильмінде оның диалогын дубляждау үшін дауыс актері де жалданды, онда ол басты рөлді ойнады.
Арнольд Шварцнеггер өзінің акценті туралы не айтты
74 жастағы актер 2015 жылы шоу-бизнеспен айналысқан жылдар ішінде өзінің акцентінен шынымен де арылғанын айтты. Дегенмен, ол өзінің ауыр австриялық акцентін қолдана бергенін айтты, өйткені жанкүйерлер оны одан күтеді. «Енді бұл менің үлкен бөлігім, акцент, адамдарға шынымен ұнайтындай болды», - деді ол The Daily Mail-ке.
Онсыз оның «Hasta la vista, baby», «Мен қайтып келемін» және «Ұсақтауышқа жет» сияқты көптеген атақты фразалары бірдей әсер етпес еді.
Бірақ Геркулес рөліне дауыс беруші жалданса да, ол түсірілімге дейін күніне бес сағат бұрын ағылшын тіліндегі акцентті жаттықтыратынын білесіз бе? «Мен актерлік шеберлігіммен жұмыс істеуім керек және ағылшын акцентіммен жұмыс істеуім керек еді», - деді ол сұхбатында. Күніне бес сағат денеммен жұмыс істегендей, мен күніне бес сағат екпінмен жұмыс жасадым.» Ол сонымен қатар «дәретханаға тура барғанына» қарамастан, бұл тәжірибені әлі де «жақсы баспалдақ» ретінде қарастыратынын айтты.
Сол актерлік дебютке дейін австриялық емен 300 миллион доллар тұратын жылжымайтын мүлік империясын құру үшін көп жұмыс істеді, осылайша ол қандай фильмдерге түсетінін таңдай алады.
Шварцнеггердің акценті оны 1978 жылғы фильмдегі Супермен рөлі үшін қабылдамады
The Predator жұлдызы 1978 жылғы фильмдегі Супермен рөліне сыналған. Суперменнің криптондық биологиялық әкесі Джор-Эл рөлін сомдаған Марлон Брандо оған қарсы дауыс бергенге дейін ол бірнеше рет кесілді.
The Godfather актерының келісімшарты оған басқа басты рөлдерге кастинг шешімдерін қабылдау құқығын берді. Оның себебі жұртшылықтың экшн жұлдызын түсіне алмауында еді. Оның орнына Кристофер Рив рөлге ие болды. Режиссер Ричард Доннер бұл рөлге лайықты екенін білді. Рив 1977 жылы экран сынағы кезінде продюсерлік топты таң қалдырды.
Командо жұлдызының дене бітімі оңай Суперменді жасауға болар еді, бірақ Рив сол суперқаһарманға жетуге берілген еді. 6 фут-4 актер бастапқыда өндірісте талап етілетін «бұлшықет костюмін» киудің орнына қарқынды жаттығуларға барды. Оның салмағы 188-ден 212 фунтқа дейін жетті.
Серіктес жұлдыздары Брандо мен Джин Хэкманнан әлдеқайда аз жалақы алғанына қарамастан, Рив «Супермен маған есікті жабудың орнына көп мүмкіндіктер әкелді» деді.
Өкінішке орай, оның актерлік мансабы 1995 жылы аттан құлап, мойнынан сал болып қалғанда қысқартылды. Ол апаттан кейін де өмірінің ең жақсысын жасай алды. Ол белсенділікпен, кино жұмысымен, жазушылықпен және көпшілік алдында сөйлеумен айналысты. Ол 2004 жылы жүрек жеткіліксіздігінен қайтыс болды.
Басқа басты рөлдер Арнольд Шварценеггер ала алмады
Супермен рөлін сынап көргеннен кейін Шварцнеггер 1978 жылы «Керемет Халк» телехикаясындағы Халк рөліне кастингтен өтті. Бастапқыда Джеймс Бонд, «Мені жақсы көретін тыңшы» және «Ай рейкер» фильмдеріндегі «Жақ» рөлін сомдауымен танымал Ричард Киль антиқаһарманды ойнауға дайын болған. Бірақ пилоттық эпизодтың түсірілімінде продюсерлер оның айуан емес екенін түсінді.
Сонымен олар жаңа Халкты іздеуді қайта бастады. Соңғы таңдау «Терминатор» жұлдызы мен Лу Ферриньо арасында болды. Ферриньо рөлге ие болды. Бірақ бұл жолы Шварцнеггердің акценті мәселе емес еді. Ол 3 дюймге қысқа болды.
Сосын 1987 жылы шыққан RoboCop фильмінде ол тым үлкен болды, сондықтан оның орнына Алекс Мерфидің рөлі Питер Веллерге берілді. Ақырында, Шварцнеггер әлі де дұрыс рөлдерге ие болды, бұл оны әлемдегі ең еліктейтін актерлердің біріне айналдырды. Жаман емес.
