19 ғасырдың аяғында Лоренцини фамилиясымен туған итальяндық жазушы Карло Коллоди өзінің «Буратиноның шытырман оқиғалары» ертегісін жариялады. Ағайынды Гриммдер ертегілері сияқты қараңғы болмаса да, ол сол кездегі балалар арасында танымал болды. Әңгіме бастапқыда итальяндық журналда серияланды және 15-тарауда төрт айлық үзіліс болған кезде жоғары сұранысқа ие болды. Таңқаларлық емес, кітап сияқты танымал нәрсе кинода, театрда және жазуда көптеген бейімделулерге ие болса, ол Диснейдің емделуіне міндетті. Буратиноның бейімделулері Уолт Дисней оны жасағанға дейін болғанымен, 1940 жылғы фильм бүгінгі таңдағы ең танымал бейімделу болып табылады.
Нағыз бала болуды армандайтын ағаш қуыршақтың көптеген бейімделулері жылдар өте келе, 2022 жылы бір емес, екі емес, үш бейімделу шығады. Жанды-экшн ремейктерінің ақшалай сиырын жалғастыру үшін Дисней Буратиноға қатысуын жариялады. Дегенмен, Lionsgate және Netflix фильмдері де бұзық марионетканың айналасында айналады. Бір кейіпкердің төңірегінде қозғалатын үш фильм биыл жарыққа шықты, олардың айырмашылығы неде?
Лездік мемге айналған бейімделу
Lionsgate «Буратино: Шынайы оқиға» деп аталатын «Буратино» комедиялық бейімделуінің ресми трейлерін шығарды. YouTube-ке келгеннен бері ол Пиноккио титулды дыбысының қаншалықты төмен болуына байланысты вирустық хитке айналды. Көрермендер бұл жалған фильм трейлері деп ойлағанша күлді. Lionsgate таратқан кезде, Буратино: Шынайы оқиға Ресейде шыққан, бұл оның Ханс Кристиан Андерсен оқиғасына негізделген 2012 жылғы «Қар ханшайымы» анимациялық фильміне неге ұқсайтынын түсіндіреді. Бір қызығы, екі фильм де Дисней шығарылымдарынан бұрын шықты, өйткені Frozen 2013 жылы шықты, ал Буратиноның тікелей эфирге бейімделуі осы жылдың соңында шығады.
Ағылшын тіліндегі локализацияға арналған актерлік топта Пиноккио рөліндегі Паули Шор, Тибалт рөліндегі Наполеон Динамиттегі Джон Хедер және Геппетто рөліндегі Губка Боб шаршы шалбарындағы Том Кенни бар. Шордың күлкілі нашар дауысының арқасында Lionsgate-тің Буратино қаншалықты мемдік статусқа ие болғанымен, ол TikTok-тағы жанкүйерлердің реакциясына таң қалды. ТикТок қолданушылары оның дауысына еліктеуге тырысқанына түсініктеме бере отырып, Шор Us Magazine-ке: «Бұл керемет. Адамдар онымен көңілді және бұл ақымақ. Мен ойын-сауық бизнесімен айналысамын, сондықтан адамдар көңіл көтерсе, олар менің дауысымды мазақ етсе де, мазақ етсе де, бұл жақсы нәрсе!»
IMDB бойынша шолулар шықты және фильм өз елінде 2021 жылдың соңында шыққандықтан, ол негативке бейім. Сын оқиғаның қызықсыздығына және анимацияның ескіргеніне қатысты болды. Дегенмен, фильмге 10/10 жұлдыз берген, дауысты «мадақтаған» және тіпті оны Шоушенктің өтелуінен кейінгі ең жақсы фильм деп атаған кейбір шолулар әдейі троллинг болды. Буратино: Шынайы тарих 2022 жылдың 22 наурызында Америка Құрама Штаттарында сандық және DVD шығарылымын көреді. Онша көп маркетинг болмаса, қаржылық жағынан жақсы нәтиже бермеуі мүмкін, бірақ ол ең болмағанда көрермендерге жақсы күлкі мен жақын арада ұмытылмайтын мем мәртебесін берді.
Disney 80 жастағы классиканы қайталады
Дисней Золушка, 101 Далматиялықтар, Думбо және басқа да көптеген классикалық туындыларды қайта жаңғыртқандықтан, «Тышқан үйі» Буратиноны таң қалдыратын суретпен қайтарады. Том Хэнкс – Геппетто, Синтия Эриво – Көк пері, Люк Эванс – жаттықтырушы, Джозеф Гордон-Левитт – Джимини Крикет, Киган-Майкл Кей – «Адал» Джон Уортингтон Фоулфелло және британдық бала актер Бенджамин Эван Эйнсворт Пинокчи. Бұл Эйнсворт Диснеймен екінші рет жұмыс істейді, өйткені ол Disney+ желісіндегі «Флора және Улисс» фильміне түсіп, оны жылы қабылдады.
Диснейдің тікелей эфирдегі ремейктерінің беделін ескере отырып, әсіресе Муланның (2020) прокатта қалай өнер көрсеткені және Муланның сүйіспеншілікке деген қызығушылығын жоюға қатысты дау-дамайлар көп емес. Ли Шаң, Муланның актрисасы Ифэй Лю Гонконгта орын алған полицияның қатыгездігін қолдады және Шыңжаң лагерьлерінің жанында түсірілім жасады деп айыпталып отыр.
Диснейдің «Буратино» фильмі «Үй тышқанының» таңдаулы фильмі болмауы мүмкін, бірақ жұлдыздар көп және жаңа әндері бар әйгілі «When you Wish Upon a Star» әнін қоса алғанда, сенімді ремейк болатын сияқты. қосу үшін, бұл күтпеген хит болуы мүмкін. Фильм 2022 жылдың соңында шығады, ол тек Disney+ арнасында шығады.
Гильермо Дель Тороның «Қуыршақты» түсіру
Соңында, биылғы жылы шығатын Буратино туралы басқа фильм – Гильермо дель Тороның «Буратино» фильмі. Бұл фильм жобасы дамудың тозағынан өтті және бастапқыда 2013 немесе 2014 жылы шығарылымы жоспарланған болатын. Фильмнің атауынан көрініп тұрғандай Гильермо дель Торо бұл стоп-фильмде үлкен рөл атқарады. Ол бірлескен режиссерлік және бірлескен продюсерлікпен айналысады, сонымен қатар фильмнің сценарийі мен сценарийіне жауапты. Дел Торо осы «Буратино» фильмінде 2008 жылдан бері жұмыс істеп келеді, ақыры оның шығуға жақын болуы арман сияқты. Netflix-тің көмектесуінің арқасында дель Тороның қараңғы әрі тартымды бейімделуі 2022 жылдың желтоқсан айында шығады.
Entertainment Weekly журналына берген сұхбатында дель Торо өзінің «Буратино» фильмін Франкенштейнге ұқсатып, былай деді: «Олардың екеуі де жаратылған жаратылыстар туралы, содан кейін олар түсінбейтін әлемде адасып кетеді. түсіну саяхаттары және рух эволюциясының саяхаттары."
Трейлерде Себастьян Дж. Крикет бейнеленген, оны Эван МакГрегор айтып, көрерменге оның ағаш қуыршақтың жүрегінде өмір сүргенін айтады. Сондай-ақ, Грегори Манн Буратино, Дэвид Брэдли Геппетто және Кейт Бланшетт Маймыл Спреззатура рөлдерін сомдады, бұл дель Тороның көптеген жанкүйерлерін қуантқан талантты актерлік құрамның тағы бір бейімделуі. Ресми трейлерге арналған YouTube пікірлері тіпті дель Тороның фильмі өте перспективалы, көрнекі және талантты және берілген актерлер мен түсірілім тобының қамқорлығында көрінетінін атап өтті. Диснейдің назарын аударатын қысымына қарамастан, дель Тороның Буратино 1940 жылғы Дисней фильміне және Грис Гримлидің иллюстрацияларына махаббат хаты ретінде әрекет ететін қызықты және әсерлі шытырман оқиғаға айналғысы келеді.
