Аты аңызға айналған әнші және керемет адам Долли Партон жақында «I Will Always Love You» әнінен алған қаламақысының бір бөлігін қалай жұмсағанын айтты.
Партон әнді 1973 жылы, марқұм Уитни Хьюстон оны өзінің 1992 жылы Йеллоустонда жақында көрген Кевин Костнер ойнаған «Оққағар» фильмі үшін романтикалық балладаға айналдырғанға дейін шамамен отыз жыл бұрын 1973 жылы жазып, жазды. 2012 жылы 48 жасында қайтыс болған Хьюстонды Партон жақында атап өтті, бұл туралы кантри әншінің өзі Энди Коэнге берген сұхбатында айтты.
Долли Партон Уитни Хьюстонның құрметіне қара нәсілді қауымға қайтарылды
1990 жылдары Партон Хьюстон The Bodyguard үшін «Мен сені әрқашан сүйемін» нұсқасын жазғанда роялтиден 10 миллион доллар тапты.
«Джолен» әншісі Хьюстонның мұқабасынан жинаған гонорарының біразын өзінің туған Теннесси штатындағы Нэшвилл қаласында кеңсе кешенін салу үшін пайдалануды бастады.
"Мен Нашвиллдегі үлкен кеңсе кешенін сатып алдым", - деді Партон Энди Коэнмен тікелей эфирде не болып жатқанын көру бағдарламасында.
"Ол жерде негізінен қара нәсілді отбасылар мен адамдар өмір сүрді", - деді Партон ғимаратты кеңсеге айналдыру үшін сатып алған аудан туралы.
"Бұл жай ғана 16-шы даңғыл жолының бойында еді, мен: "Мен бұл жерді сатып алайын деп жатырмын" деп ойладым. Бұл бүкіл бір стриптиз орталығы болды. Мен: "Уитни екенін ескерсек, бұл мен үшін тамаша орын" деп ойладым."
Ол сөзін жалғастырды: "Мен жай ғана:"Бұл керемет болды. Мен осында оның адамдарымен бірге боламын деп ойладым, олар да менің халқым." Сондықтан мен бұл ақшаны кешенге жұмсағанымды жақсы көремін және мен: «Бұл Уитни салған үй» деп ойлаймын."
Долли Партонның 'I Will Always Love You' фильмінің артындағы шынайы оқиға
Хьюстонның жан аранжировкасы кантри әнін романтикалық балладаға айналдырып, Billboard Hot 100 тізімінде 14 апта бойы бірінші орынға шықты. Кавер АҚШ-тағы әйел орындаушының ең көп сатылатын сингліне айналды және 1994 жылы марқұм әншіге «Жыл альбомы» номинациясында Грэмми сыйлығын алды.
Танымал мәдениетте махаббат әні ретінде қабылданса да, Партон оны ажырасудың басқа түрімен жазды: кәсіби серіктесті қалдыру. Кантри әншісі оны тәлімгері және экрандағы дуэт серіктесі Портер Вагонер үшін екеуі қарым-қатынасында кедергі болғаннан кейін жазды: Долли жеке ұшуға дайын болды, ал Портер кәсіби серіктестігін жалғастырғысы келді.
"Ол жерде көп қайғы мен жүрегім ауырды, ол менің баруымның себебін тыңдамады", - деді Долли 2011 жылы CMT-ге.
"Мен:"Не үшін ең жақсы істеп жатқаныңды істемейсің? Неге осы әнді жазбайсың?' уақытында мен «I Will Always Love You» әнін жаздым."
"Бұл:"Мен барамын деген сөз сені сүймейтінімді білдірмейді. Мен сені бағалаймын және сенің керемет жұмыс істейсің деп үміттенемін және барлық істегендеріңді бағалаймын, бірақ мен кеттім" осында, '" деді ол 2015 жылы Теннессиге.
Оны тыңдағаннан кейін Вагонер Партонның мақсатын түсінді. Ол жылап, ажырасуға келісті, бірақ "I Will Always Love You" әнін "[Долли] жазған ең жақсы ән" деп есептеп, Партонның жазбасын шығаруды өтінді.
Уитни Хьюстон 'I Will Always Love You' фильмін каверлеуге қызығушылық танытқан жалғыз әртіс емес еді
Жылдар бойы «Мен сені әрқашан сүйемін» әнін Линда Ронштадт пен Джон До сияқты көптеген әртістер жазды. Партонның музыкасы мен сөздерінің культтік мәртебесін нығайтуға көмектескен Хьюстон әні сияқты ешкімнің нұсқасы танымал болған жоқ.
Партон Элвис Преслиге ән жазуға рұқсат бергенде бәрі басқаша болуы мүмкін еді. Король 1973 жылғы тректі өз орындауын орындауды қатты ұнататын болса керек, бірақ білгір кәсіпкер Партон оның басшылығы әнді жариялаудағы роялтиге 50% қатысуды сұрағандықтан, құлықсыз түрде бас тартты.
"Мен:"Кешіріңіз, бірақ мен сізге басып шығаруды бере алмаймын" дедім. Мен Элвистің ән айтқанын естігім келді, бұл менің жүрегімді жаралады - мен түні бойы жыладым », - деді Партон 2021 жылы W Magazine.
"Бірақ мен бұл авторлық құқықты қалтамда ұстауым керек еді. Өз ісіңмен айналысуың керек! Әркім қолынан келсе сені пайдаланады. Бұл менің әндерім - олар менің балаларым сияқты. Мен күтемін. олар мені қартайғанымда қолдасын!"
Анықталғандай, Партон құқықтарды сақтауда дұрыс шешім қабылдады, өйткені ән бірнеше фильмдерде, сондай-ақ Лорелай қатысқан Гилмор қыздарының эпизодында көрсетілген ең әйгілі және танымал романтикалық балладалардың біріне айналды. (Лорен Грэм) караоке түнінде Долли Партон нұсқасын айтады, Люк (Скотт Паттерсон) туралы анық ойлайды. Ақыр аяғында, Элвистің де белбеу болғаны анық.
"Элвистің әйелі Присцилла маған Элвис екеуі ажырасқанда, Элвис менің әнімді оған айтып бергенін айтты. Бұл маған қатты әсер етті, - деп бөлісті Партон. «Сондай-ақ олар Уитни Хьюстонның жерлеу рәсімінде ән шырқады. Осыдан кейін мен барғанымда олар дәл сол әнді қояды деп ойладым."