"House of Gucci" әлі шыққан жоқ және интернет Леди Гага-ның соңғы жобасына "те amo" деп айтуда. Ол тек трейлерден ғана «Оскар» туралы шуылдауда және оның кейіпкері айтқан бірнеше жолдар қазірдің өзінде таң қалдырады.
Көпшілікті таң қалдырған Гаганың итальяндық акценті, бірақ олардың кейбіреулері оның итальянша естімейтініне сенімді. Өзіңіз тыңдау үшін оқыңыз және итальяндықтардың (және орыстардың) барлығы туралы не айтатынын біліңіз.
Gaga Go 'Peak Italian' тыңдау
MGM кеше Маурицио Гуччи туралы өмірбаяндық фильмдегі кастингтен бастап костюмдерге дейін айлар бойы шулаған «Гуччи үйінің» ресми трейлерін шығарды. Онда Адам Драйвер Маурицио мен Леди Гаганың әйелі Патриция Реджани рөлін сомдаған.
Гага шын мәнінде итальяндық болғандықтан, кейбір жанкүйерлер жұлдыз бұл рөлді ойнау үшін дүниеге келген (түсініп аласың ба) деп есептейді! (Ол ешқашан өзінің итальяндық тамырларын айтудан ұялмайтын, өйткені сіз осы жерден ести аласыз:)
Кейбір жанкүйерлер оны орысша деп ойлайды, дегенмен
Итальяндық мұраны мақтанышпен мәлімдеген адам үшін Гага мұны саябақтан шығарып жібереді деп ойлайсыз. Кейбір жанкүйерлер оны солай деп ойласа, басқалары Патризияның дауысын бейнелеуде оның Италиядан сәл шығысқа қарай бұрылғанын айтады.
Гаганы таныстыратын "House Of Gucci" ресми IG постының басты пікірінде "Ол орысша акцент жасап тұрған сияқты."
Тағы бір жауап жылап тұрған бет эмодзилерін білдіреді және "осылай ойладым - виноға қарағанда арақ көп"
«Ол аздап орысша естіледі» және «Маман емес, бірақ ол маған орысша болып көрінді» сияқты басқа пікірлер жазбаның пікір бөлімдерінің көпшілігін толтырады- және итальяндық мамандар (нағыз итальяндықтар) болған адамдар өз пікірлерімен бөлісті. ойлар да:
"Мен итальянша да, ағылшынша да сөйлеймін. Мен оның жақсы екенін айтып жатырмын, бірақ оның итальяндық акценті онша жақсы емес", - деп жазды Франческа Маттеуччи @TheGucciMovie IG парақшасында. «Актерлер мұны күн көру үшін істеуі керек. Немесе итальяндық акцентті келемеждеу режиссердің таңдауы болуы мүмкін». Ой.
"Иә, мен толықтай келісемін", - деп түсіндірді итальяндық IG қолданушысы Марта Росси. "Мен мұнда шынымды айтсам мәжбүрлі итальяндық екпін үшін келген жоқпын…"
Кейбір ресейліктер оны шынымен итальяндық деп айтады
Гаганың ресейлік жанкүйерлері енді монстр ананың акцент таңдауын қорғау үшін Twitter-ге жүгінді. Көбінесе олар оны орысша естімейді деп ойлайтын сияқты:
"Орыс акцентіне ұқсас ештеңе жоқ", - деп жазды тағы бір ресейлік Twitter қолданушысы. "Менің ойымша, ол Патризияға ұқсайды."
«Олар тіпті орысша сөйлемейді және оны орысша акцент дейді», - деп оқиды тағы бірі, «Р» әрпі күшті екпіндердің барлығы орысша деп ойлайды»
Сонымен Гага қандай екпін қояды? Адамдардың шешім қабылдай алмайтыны маңызды ма?
Твиттердегі бір жанкүйер айтқандай: «Олардың барлығы Миннесотандықтар сияқты сөйлей алатын еді, мен әлі де қарайтын едім.»
